masseur
マッサージ師
解説 Definition
マッサージを施す男性の施術者。身体をもみほぐして疲労を和らげる専門家。
A masseur is a man whose job is to give massage treatments. The word is used in health, sports, or beauty settings. In modern English, massage therapist is often preferred as a more neutral term.
覚え方のコツ Memory Tip
massage を知っていれば核はすぐ見える語。mass- が「もむ・マッサージする」の中心で、語尾の -eur はフランス語系で「〜する人」を表す形なので、「マッサージをする人」と組み立てて覚える。女性形 masseuse とセットにすると区別しやすい。実際の英語では職業名としては massage therapist もよく使うので、「語としては masseur、より中立的な言い方は therapist」と使用場面ごと覚えると定着しやすい。
You can see `massage` inside this word, so keep that as the core. The ending `-eur` is a French-style ending for a person who does something, so a `masseeur` is a person who gives massages. It is also useful to compare it with `masseuse` and the more general term `massage therapist`.
例文
The masseur worked on the tension in my shoulders until the knots finally released.
マッサージ師は私の肩のこりをほぐし、ついに筋肉の結びがほどけた。
She booked a session with a skilled masseur to relieve her chronic back pain.
彼女は慢性的な腰痛を和らげるために、腕の良いマッサージ師の施術を予約した。
The hotel's resident masseur offered a variety of therapeutic treatments to guests.
ホテル専属のマッサージ師は、宿泊客にさまざまな治療的施術を提供していた。
masseur の類義語・関連語
紛らわしい語
masseur の語源・成り立ち Etymology
masseur はフランス語 masseur 由来で、masser「もむ」に行為者接尾辞 -eur が付いた語です。masser はおそらくアラビア語 massa「触れる」にさかのぼり、「手で触れてもむ人」からマッサージ師を表すようになりました。関連語は massage, masseuse です。
Masseur comes from French masseur, formed from masser, "to massage," with the agent ending -eur, meaning "a person who does." Masser probably goes back to Arabic massa, "to touch." The idea developed from simply touching or kneading by hand to a person whose job is to give massage. Related words are massage and masseuse.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう