colorist
色彩調整・着色の専門家
解説 Definition
映画・写真・漫画などで色味の調整や着色を担当する人、または美容室でヘアカラーを専門に行う人を指す名詞。見た目の印象を大きく左右するため、色彩感覚と実務的な調整技術の両方が求められる。
A colorist is a person whose work involves choosing, adding, or adjusting color. The word is used in fields such as film, photography, comics, printing, and hair styling. The exact meaning depends on the industry, but it always focuses on color work.
覚え方のコツ Memory Tip
color が核で、-ist は artist, pianist, scientist のように「その分野の専門家」を表す形。だから colorist はまず「色を扱うプロ」と取る。ポイントは、単に色を塗る人ではなく、見た目の印象を決める“色の判断役”であること。映画なら映像の色味調整、漫画なら着色、美容ならヘアカラー担当というように、仕上げ段階で色を整える場面と結びつけると覚えやすい。coloring をする人というより、色で完成度を上げる専門家という感覚で定着させる。
Use the pattern `color` + `-ist`, like `artist` or `scientist`. That makes `colorist` easy to remember as a person whose job is about color. Think of someone who improves the final look by choosing or adjusting color, not just adding it.
例文
The colorist adjusted the film's tones to give it a warm, nostalgic feel.
その色彩調整の専門家は、映画に温かく懐かしい雰囲気が出るよう色味を整えた。
She works as a colorist at a high-end hair salon downtown.
彼女は街の高級ヘアサロンでヘアカラーの専門家として働いている。
The comic book colorist brought the illustrations to life with vivid hues.
その漫画の着色担当者は、鮮やかな色使いでイラストに命を吹き込んだ。
colorist の類義語・関連語
紛らわしい語
colorist の語源・成り立ち Etymology
colorist は color＋-ist で、color はラテン語 color「色」、-ist はギリシャ語由来で「〜する人」を示します。単に色がある人でなく「色彩を扱う専門家」になるのは、語の形が最初から役割を指定しているからです。関連語は color, discolor。
Colorist is formed from color + -ist. Color comes from Latin color, meaning "color," and -ist, from Greek, is used for a person who practices or specializes in something. Because of this structure, the word came to mean a person whose work is especially concerned with color, not just someone who likes it. Related words include color and discolor.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう