マッサージをする人
noun 名詞手などを使って他人の身体をもみほぐす人を指す可算名詞。器具を表す既存語義とは異なるが、職業を正式に表す場合は massage therapist などの名称がより一般的に用いられる。
体のこりや疲れをほぐすために使うマッサージ用の器具。
A massager is a person or device that massages the body. In modern everyday use, it usually means a machine or tool used to relax muscles or reduce pain. It is common in health, beauty, and home-care contexts.
massage を知っていれば覚えやすい語です。英語では動作を表す語に -er が付くと「それをする人・物」になりやすく、printer, mixer, toaster と同じ感覚で massager は「マッサージするもの」。日常では人より器具を指すことが多く、electric massager, handheld massager, neck massager などの形で出やすいです。massage は行為そのもの、massager は道具、masseuse / masseur は施術する人、という区別で整理すると混同しにくくなります。
If you know `massage`, this word is easy: `-er` often means the person or thing that does the action. So a `massager` is usually a device that gives a massage, like a `handheld massager`. Keep it separate from `massage` the action and `masseuse` or `masseur` the person.
I bought an electric massager to relieve the tension in my shoulders.
肩のこりをほぐすために電動マッサージャーを買った。
The handheld massager is perfect for soothing sore muscles after a workout.
その手持ち式マッサージャーは、トレーニング後の筋肉痛を和らげるのに最適だ。
She uses a foot massager every evening while watching television.
彼女は毎晩テレビを見ながらフットマッサージャーを使っている。
文脈によって、次の意味でも使われます。
手などを使って他人の身体をもみほぐす人を指す可算名詞。器具を表す既存語義とは異なるが、職業を正式に表す場合は massage therapist などの名称がより一般的に用いられる。
massager はフランス語 massage に、道具や人を表す接尾辞 -er が付いた語。massage は masser「こねる・もむ」、さらにアラビア語 massa「触れる」に結びつくとされ、触れてほぐす働きが語に残る。massage や masseuse が関連語。
"Massager" comes from French "massage" with the ending "-er," which can mean a person or device that does something. "Massage" is linked to French "masser," meaning to knead or rub, and is often traced further to Arabic "massa," meaning to touch. The word kept the idea of working the body by touching and pressing. Related words include "massage" and "masseuse".
この英単語をクイズで覚えよう