bailie
市参事会員
解説 Definition
スコットランドやスコットランド法的地域における行政官または地方裁判官。通常は都市や町における地方行政の代表者を務めます。
A bailie is an official in some Scottish towns, especially in older or historical systems. The role could involve local government, law, or judging small cases. The word is mainly used in Scottish and historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
bailiff を知っているなら、そのスコットランド寄りの親類だと覚えると定着しやすい語です。どちらも「地域で権限を持って動く役人」のイメージで、bailie は特に town や city の行政・司法の現場にいる人を連想するとよいです。会議室の議員というより、町を実務で回し、ときに裁く立場の local official / magistrate に近い語。語尾の -ie はくだけた感じでも、意味はかなり公的です。
If you know `bailiff`, use that as a memory bridge because `bailie` is a related old official title, especially in Scotland. Think of a local official connected with town government and law, not just an office worker. The ending `-ie` may sound light, but the role itself is formal and public.
例文
The bailie was responsible for maintaining order in the town.
ベイリーは町の秩序を維持する責任がありました。
In medieval Scotland, the bailie served as the chief magistrate.
中世スコットランドでは、ベイリーは首席治安判事を務めました。
The bailie's office handled disputes between local merchants.
ベイリーの職務は地元の商人間の紛争を処理していました。
bailie の類義語・関連語
紛らわしい語
bailie の語源・成り立ち Etymology
bailie はスコットランド英語で、古フランス語 bailli「代官・行政官」に由来し、さらに後期ラテン語 baiulivus にさかのぼります。bailiff と同根で、もとは「任された役目を担う人」という感覚です。そこから市参事会員や執行官の意味になりました。
Bailie is a Scots word from Old French bailli, meaning an official or administrator, with deeper roots in Late Latin. It is the same family as bailiff. The word kept the idea of a person trusted to carry out official duties, and in Scotland it became a title for a civic officer or magistrate.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう