longshore
港湾の、海岸沿いの
解説 Definition
港や岸壁、海岸沿いに関係することを表す形容詞。特に荷積みや荷下ろし、港湾労働、海辺の業務や出来事など、港や埠頭に関わる人・仕事・活動を説明するときに使われる。
Longshore describes something connected with the area along a coast, shore, or harbor, especially where ships load and unload goods. It is often used in trade, shipping, and port work. This is a more specialized word than everyday expressions like coastal or by the shore.
覚え方のコツ Memory Tip
まず shore="海岸・岸" を核に置く。long は「長い」と取るより、語全体で「岸・埠頭まわりの」と覚えるほうが実用的。ニュースや物流では longshore workers / longshore labor / longshore operations の形で出やすく、港で荷を積み下ろしする現場を思い浮かべると定着しやすい。offshore が「沖合の」、onshore が「陸上の」なのに対し、longshore は「岸沿い・港湾側」という位置感覚。longshoreman につながる語として覚えると混同しにくい。
Focus on `shore`, the key part of the word. `Longshore` often appears in phrases like `longshore workers` or `longshore operations`, so think of docks, cargo, and port work. It is easy to remember next to `offshore` and `onshore` as another location word.
例文
Longshore workers handle cargo loading and unloading.
港湾労働者は貨物の積み下ろしを担当する。
The longshore strike disrupted shipping operations.
港湾労働者によるストライキで海運業務が混乱した。
Working conditions for longshore employees have been a major labor issue.
港で働く従業員の労働条件は大きな労働問題となってきた。
longshore の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
longshore の語源・成り立ち Etymology
longshore は もと alongshore「岸に沿って」が縮まった形で、along と shore はともに古英語系です。原感覚は「岸べり側の」で、そこから埠頭で働く人を指す港湾労働者となり、offshore や seashore も同じ shore を含みます。
Longshore is a shortened form of alongshore, built from along and shore, both from Old English roots. Its original sense was simply "by the shore" or "along the coast." From that, it became closely associated with docks and waterfront work.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう