labor
labor は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「労働、陣痛、出産」という意味があります。発音記号は /ˈleɪbɚ/ です。
意味一覧 (2件)
労働
解説 Definition
「labor」は一定の成果を得るために身体や精神を働かせる活動を指す名詞で、賃金を得る仕事や作業全般に対して用いられます。会社や工場での働き手やその働きぶりを表すときにも使われ、雇用関係の中で誰がどのように働くかを示す重要な語です。経済や社会政策の文脈でも、人手や雇用の動向を語る際に登場します。
Labor means work, especially hard physical work or work done by many workers. It is also used in economics and business to talk about workers as a group or the effort needed to produce something. In American English, "labor" is the usual spelling.
覚え方のコツ Memory Tip
この labor は「働くこと・労働力」を表す名詞で、work より硬く社会・経済・雇用の話で出やすい語です。manual labor は肉体労働、labor costs は人件費、labor market は労働市場、labor union は労働組合。job は個々の職、work は広い日常語、labor は人手・労力・雇用制度をまとめて見る語と整理すると覚えやすいです。陣痛の labor とは文脈で区別します。
Think of `labor` as a more formal, heavier version of `work`, often used in social or economic topics. It is easy to remember through strong word pairs like `manual labor`, `labor market`, and `labor shortage`. Also note the spelling difference: American English uses `labor`, while British English uses `labour`.
例文
The farmers' labor kept the market shelves well stocked through the season.
農家の人々の労働が、季節を通して市場の棚をしっかりと満たしていた。
Management appreciated the careful labor the team invested in the prototype.
経営陣はチームが試作品に注いだ細やかな労働を高く評価した。
She studied labor trends before deciding on which industry to join.
彼女はどの業界に入るか決める前に労働動向を調査した。
陣痛、出産
(意味 2)解説 Definition
この意味の labor は、赤ちゃんを産む前後に起こる陣痛や出産の過程を指す名詞です。特に in labor という形で「陣痛が始まっている」「出産中である」の意味で非常によく使われ、医療や日常会話の両方で見られます。
In this sense, labor means the pain and physical process of giving birth to a baby. It is often used in the phrase “in labor,” which means that childbirth has started or is happening. This word is common in both medical situations and everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
labor は work より硬く、「人が働くこと・労働力」を社会・経済の話で言うときに出やすい語。manual labor で肉体労働、labor costs で人件費、labor market で労働市場、labor union で労働組合、labor shortage で人手不足。job は個々の仕事、work は最も広い日常語、labor は努力や負担の重さまで含みやすい、と並べると整理しやすい。米式は labor、英式は labour。
Labor is more formal than work when talking about people working, labor costs, the labor market, or a labor union. It often suggests hard effort or physical burden, as in manual labor. In pregnancy, the same idea of strong physical effort helps you remember labor as the pain and process of giving birth, especially in the phrase “in labor.”
例文
She went into labor early this morning.
彼女は今朝早く陣痛が始まった。
The doctor said the labor was progressing normally.
医師は出産の進み具合は順調だと言った。
After twelve hours of labor, their baby was finally born.
12時間の陣痛と出産の末、赤ちゃんがついに生まれた。
labor の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 labor（苦労・骨折り）に由来し、古フランス語 labour を経て英語に入った。関連語: laboratory（働く場所→実験室）、elaborate（苦労して作り上げる）。原義の「苦しみ」から転じて勤労・労働全般を指すようになった。
`Labor` comes from Latin `labor`, meaning "toil," "effort," or "hardship," and entered English through Old French `labour.` The earliest sense was close to painful effort or struggle. Over time, it broadened into the more general idea of work and human effort. Related English words include `laboratory` and `elaborate`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう