overdramatic
大げさな
解説 Definition
実際よりも物事を深刻・重大に見せたり、感情や反応を必要以上に派手に表したりする様子を表す。人の言動や演技、説明などについて使われ、少し芝居がかっていて騒ぎすぎだという否定的な含みを持つことが多い。
If someone is overdramatic, they react in a way that is much more emotional or serious than the situation really needs. It is often used when a person makes a small problem seem very big. The word usually has a negative tone.
覚え方のコツ Memory Tip
over + dramatic と分けて見ると覚えやすいです。dramatic は「劇的な・芝居がかった」、over は overreact や overconfident と同じく「やりすぎ」。つまり overdramatic は「劇っぽさが過剰」「反応が盛られすぎた」という感覚です。些細なことに大騒ぎした場面での You're being overdramatic. をセットで覚えると定着します。emotional が単に感情的、exaggerated が誇張された、なのに対し、overdramatic は人の言い方・態度・反応の芝居がかった大げささに焦点がある語です。
Break it into `over + dramatic`. `Over-` often means too much, like in `overreact`, and `dramatic` suggests a stage-like, emotional style. Remember the common line: `You're being overdramatic` when someone turns a small problem into a big scene.
例文
His overdramatic reaction to the small delay made everyone uncomfortable.
ほんの少し予定が遅れただけなのに、彼が大げさに反応したので皆が気まずくなった。
Don't be so overdramatic; we can still solve the problem.
そんなに大げさにしないで。まだその問題は解決できる。
The movie was entertaining, but some of the dialogue felt overdramatic.
その映画は面白かったが、せりふの一部は少し大げさに感じられた。
overdramatic の類義語・関連語
overdramatic の語源・成り立ち Etymology
overdramatic は over「行きすぎた」+ dramatic「劇のような」でできた語です。over は古英語 ofer、dramatic はギリシャ語 drama「行為・劇」からラテン語・フランス語を経た語なので、「劇っぽさが過剰だ」から「大げさな」という意味になります。関連語は drama、dramatic です。
Overdramatic combines over- "too much" with dramatic. Dramatic comes from Greek drama, meaning "action" or "play," which passed through Latin and French before reaching English. The idea moved from being like a play to being excessively theatrical, so the word came to describe something with more drama than is necessary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう