トリック
解説 Definition
trick はトリック、手品の技、だますための仕掛けという意味です。日本語の「トリック」と近いですが、英語ではちょっとしたこつや工夫を指すこともあります。
A clever action, method, or device used to entertain, deceive, or achieve a result. It can refer to a magician’s performance, a dishonest scheme, a playful act, or a useful technique for doing something more easily.
覚え方のコツ Memory Tip
英語の trick は「人をだます仕掛け」だけでなく、card trick「カード手品」や a trick for opening it「開けるこつ」のようにも使う。共通する核は、普通には分かりにくい巧みな方法や仕掛け。日本語の「トリック」より範囲が広いので、手品・策略・実用的なこつの三場面をセットで覚える。
Think of a trick as a clever method whose working is not immediately obvious. A card trick entertains by hiding its method; a dishonest trick deceives someone; and a useful trick for opening a difficult box makes a task easier. These senses share the idea of special know-how or a concealed technique. English trick therefore covers more than the Japanese loanword トリック sometimes suggests. Use the surrounding words to identify the sense: magic trick for entertainment, dirty trick for unfair behavior, and the trick to or a trick for when describing practical know-how.
例文
He showed me a card trick.
彼は私にカードのトリックを見せてくれました。
The trick was simple but fun.
そのトリックは簡単でしたが楽しかったです。
She learned a new trick for opening the box.
彼女はその箱を開ける新しいこつを覚えました。
trick の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
trick の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 trique（欺く）からラテン語 tricae（面倒事、策略）に遡る。「巧みに人を欺く手段」が原義。関連語：tricky（巧妙な）、trickery（ごまかし）。策略や面倒事が転じて「手品・計略」の意味になった。
Trick entered English through Old French forms associated with deception, cheating, or a crafty action. It has often been connected with Latin tricae, meaning difficulties, complications, or tricks, although parts of its early history are not entirely certain. In English, the central idea of a crafty device developed into several related senses: a deceptive scheme, a magician’s feat, a playful prank, and a clever technique or useful knack.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう