sociocultural
社会文化的な
解説 Definition
社会的要因と文化的要因の両方に関わることを表す形容詞。
Sociocultural means related to both society and culture. It is used when talking about how customs, values, behavior, and social conditions affect people or groups. The word is common in education, sociology, and cultural studies.
覚え方のコツ Memory Tip
social と cultural をそのまま足した形だと見ると覚えやすいです。social は人間関係・制度・階層などの社会面、cultural は価値観・習慣・表現などの文化面。両方が同時に効いている話題をまとめて sociocultural と言います。socioeconomic の socio- と同じで「社会に関わる」の合図。sociocultural factors, background, context の形で出やすく、単なる cultural よりも社会構造まで含む広い視点を表す語です。
Break it into socio- + cultural. Socio- points to society, like in social or socioeconomic, and cultural points to customs and values. So when you see sociocultural, remember that both society and culture are involved together.
例文
The researcher examined the sociocultural factors that influence dietary habits.
研究者は食習慣に影響を与える社会文化的要因を調査した。
Language acquisition is deeply shaped by sociocultural context.
言語習得は社会文化的な文脈によって深く形作られる。
The study highlights the sociocultural barriers that prevent access to education.
その研究は、教育へのアクセスを妨げる社会文化的障壁を明らかにしている。
sociocultural の類義語・関連語
紛らわしい語
sociocultural の語源・成り立ち Etymology
socioculturalはsocio-「仲間・社会」とcultural「耕して育てることに関わる」の結合です。ラテン語sociusとcolereが元で、socialやsociety、cultureやagricultureを思い出すと、『人のつながりが育てる文化』という含みが見えてきます。
Sociocultural combines socio- and cultural. Socio- comes from Latin socius, meaning "companion" or "ally," and cultural comes from Latin colere, meaning "to cultivate" or "to grow." The word developed to express the idea that society and culture are closely linked and shape each other. Related English words include social, society, culture, and agriculture.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう