sherif
意味一覧 (2件)
ムハンマド裔の称号
解説 Definition
sherif は、預言者ムハンマドの子孫とされる人物に用いられる敬称・称号です。主にイスラム史、王朝、メッカなどの地域支配者について述べる文脈で使われ、血統に基づく名誉ある身分を示します。
A sherif is an honorific title used for a person believed to be a descendant of the Prophet Muhammad. It often appears in discussions of Islamic history, dynasties, and rulers of places such as Mecca. The word suggests noble family descent and respected social status rather than an ordinary personal name.
覚え方のコツ Memory Tip
maisonette は French の maison「家」に、小ささを表す -ette が付いた語と考えると覚えやすいです。kitchenette が「小さな台所」なら、maisonette は「小さな家」。大邸宅ではなく、独立した住まいらしさを持つ小ぶりな住宅を指します。house より少し上品・説明的で、住宅広告や建築の文脈に出やすい語です。
Think of sherif as a word connected with honor and high family status. It comes from a form like sharif, which means someone noble or respected. If you picture a respected family line in Islamic history, it is easier to remember that a sherif is a title for a descendant of Muhammad.
例文
The title sherif was given to families who claimed descent from the Prophet Muhammad.
sherif という称号は、預言者ムハンマドの子孫だとされる家系に与えられました。
In the history book, the sherif of Mecca was described as both a religious and political leader.
その歴史書では、メッカの sherif は宗教的にも政治的にも指導者だったと説明されています。
The museum label explained that the word sherif showed noble ancestry in the Islamic world.
博物館の説明文では、sherif という語はイスラム世界で高貴な血統を示すとされていました。
シャリーフ
(意味 2)解説 Definition
イスラム世界において、預言者ムハンマドの子孫に与えられる敬称。アラビア語で「高貴な」を意味する称号。
A sherif is a Muslim ruler or nobleman, especially one believed to be a descendant of the Prophet Muhammad. The word is used mainly in historical, religious, or regional contexts. It is also often spelled "sharif."
覚え方のコツ Memory Tip
sherif はイスラム史や中東史で出る称号「シャリーフ」として覚えます。預言者ムハンマドの子孫とされる人物に用いられる名誉ある肩書きで、the Sherif of Mecca のような表現で見かけます。sheriff（保安官）と混同しやすいので、ff がある sheriff は法律・警察の語、f が一つの sherif は歴史・イスラム世界の称号と整理しましょう。sharif, shareef という綴りの変種も同じ系統です。
`Sherif` is easy to mix up with `sheriff`, so use the spelling as your memory hook. `Sheriff` with `ff` is a law officer, but `sherif` with one `f` is a title in Islamic or historical contexts. `The Sherif of Mecca` is a useful example. `Sharif` and `shareef` are variant spellings.
例文
The Sharif was highly respected due to his descent from the Prophet.
シャリーフは預言者の子孫であるため、高く尊敬されていました。
In the Ottoman period, Sharifs held important administrative positions.
オスマン帝国の時代には、シャリーフは重要な行政的地位を占めていました。
The title Sharif signifies noble status in Islamic heritage.
シャリーフという称号はイスラム遺産における高貴な身分を示しています。
sherif の語源・成り立ち Etymology
アラビア語 sharif「高貴な、名誉ある」に由来します。語根 sh-r-f は高さや気高さを表し、そこからムハンマドの子孫を示す称号になりました。
Sherif comes from Arabic sharif, meaning "noble" or "honorable." The Arabic root sh-r-f is linked to the ideas of height, dignity, and honor, and the word later became a title for descendants of the Prophet Muhammad.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう