威勢のよい、大言壮語する
adjective 形容詞人の話し方や態度が大声で威勢よく、しばしば自慢げ・威圧的である様子を表す。blustery speech や a blustery manner のように用い、単に声が大きいだけでなく、空威張りめいた印象を伴うことが多い。
adjective
形容詞
風の強い、吹き荒れるような
解説 Definition
強い風がごうごうと吹き、天気が荒れている様子を表す形容詞です。特に寒い日や嵐の前後など、風の勢いが強く体感的にも厳しい天候について使われます。人の性格よりも、まず風の激しい気象描写で使われるのが一般的です。
Blustery describes weather with strong, rough wind, often with sudden bursts. It is commonly used for stormy or uncomfortable outdoor conditions. The word gives a feeling of wind that is noisy and hard to deal with.
覚え方のコツ Memory Tip
bluster を知っているとつなげやすい語です。bluster は「大声でまくしたてる・いばる」ですが、天気に置くと“自然が騒がしく荒れる”感じになり、blustery weather で「風が強く吹き荒れる天気」。単なる windy より一段荒く、cold や rainy と組むと体感のつらさまで出ます。stormy ほど嵐そのものを強調するより、「ごうごう吹く風が目立つ日」と覚えると使い分けしやすいです。
Link it to `bluster`, which has a noisy, rough feeling. In weather, that same feeling becomes strong, noisy wind, so `blustery` feels more forceful than just `windy`. It often appears in the common pair `blustery weather`.
例文
The blustery weather forced the organizers to cancel the outdoor concert.
風の強い荒天のため、主催者は野外コンサートを中止せざるを得なかった。
We stayed indoors on that blustery November afternoon, drinking hot cocoa.
風の強いその11月の午後、私たちは外に出ず、家の中でホットココアを飲んで過ごした。
Despite the blustery conditions, the fishermen set out to sea at dawn.
風が強く荒れた天候にもかかわらず、漁師たちは夜明けに出航した。
blustery のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
blustery の類義語・関連語
派生語
bluster
虚勢，強がり
blustering
blustery の語源・成り立ち Etymology
blustery は bluster + -y からできた語です。bluster は中英語を土台に中低地ドイツ語 blustren「激しく吹く」の影響を受け、blow や blast と同系です。荒々しさが、風のどっと吹きつける感じから分かります。
Blustery comes from `bluster` plus the adjective ending `-y.` `Bluster` is a Middle English word, probably influenced by Middle Low German `blusteren`, meaning "to blow violently," and it is related to words like `blow` and `blast.` The sense moved from rough, noisy wind to anything harsh, stormy, or forceful in manner. Related words include `blast` and `blow`.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう