devote
devote は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「捧げる、専念する、充てる」という意味があります。発音記号は /dɪˈvoʊt/ です。
捧げる
解説 Definition
自分の時間やエネルギー、感情を特定の人や目的に惜しまず注ぎ、他のことより優先してそこに尽くす様子を表す。誰かを助けたり研究や練習に打ち込んだりするような場面で用いられる語で、深い献身や集中を伴う行動を示す。
To devote means to give your time, energy, attention, or resources to a person, activity, or purpose. It often suggests strong commitment and serious effort. The word is common when talking about work, study, or caring deeply about something.
覚え方のコツ Memory Tip
この「捧げる」は、時間や労力を単に「充てる」意味よりも、人生・心・力を相手や目的に深く差し出す感覚で覚える。`devote one's life to ...` や `devote oneself to ...` の形では、長期的な献身や強い思い入れが前面に出る。dedicate に近いが、devote は感情や忠誠がよりにじみやすい。donate のように物やお金を渡す語ではない点にも注意。
Learn it with its common shape: `devote A to B` or `be devoted to`. The word often goes with `time`, `energy`, and `effort`, so it feels stronger than just `spend`. It suggests giving something special focus over a long time.
例文
She devoted her entire life to helping others.
彼女は他人を助けるために人生のすべてを捧げました。
The doctor devoted twenty years to cancer research.
その医師はがん研究に20年間を捧げました。
He devoted himself to learning the piano from childhood.
彼は幼いころからピアノの習得に全力を注ぎました。
専念する
(意味 2)解説 Definition
devote oneself to ... の形で、自分の時間や関心をそのことに集中させ、他のことより優先して取り組む意味です。一時的に手をつけるより、強い継続性や打ち込みの感じを伴います。人の姿勢や生き方を述べるときによく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
devote はまず `devote A to B` と `be devoted to ...` の形で固めると覚えやすい語。後ろに to が来たら「その対象に気持ち・時間・労力が向かう」と捉える。`devote time/energy/effort` の組み合わせが非常に多く、ただ spend するより「惜しまず注ぎ込み、他より優先する」響きが強い。名詞 `devotion`、形容詞 `devoted` も同じ核でまとめて覚えると定着しやすい。`dedicate` に近いが、devote は継続的な打ち込みや献身がにじみやすく、`donate` のように物や金を与える語ではない点にも注意。
例文
After graduation, he devoted himself to medical research.
卒業後、彼は医学研究に専念した。
She decided to devote herself to raising her children.
彼女は子育てに専念することを決めた。
For several years, the artist devoted himself entirely to painting.
その芸術家は数年間、絵画にひたすら専念した。
専念する
(意味 3)解説 Definition
devote oneself to ... の形で、自分の時間や関心をそのことに集中させ、他のことより優先して取り組む意味です。一時的に手をつけるより、強い継続性や打ち込みの感じを伴います。人の姿勢や生き方を述べるときによく使われます。
例文
After graduation, he devoted himself to medical research.
卒業後、彼は医学研究に専念した。
She decided to devote herself to raising her children.
彼女は子育てに専念することを決めた。
For several years, the artist devoted himself entirely to painting.
その芸術家は数年間、絵画にひたすら専念した。
充てる
(意味 4)解説 Definition
時間・労力・資金などを、ある目的や活動のために使うときの意味です。devote A to B の形で、限られた資源を特定の対象へ重点的に回す場面でよく使います。仕事や研究、家族などへの配分を述べる文脈で自然です。
Devote means to use your time, energy, money, or effort for a particular purpose or activity. It is often used in the pattern "devote A to B" when someone gives limited resources to one important target. This verb is natural when talking about work, study, family, research, or other things that need steady attention and strong commitment.
例文
She devotes two hours each evening to studying English.
彼女は毎晩2時間を英語の勉強に充てている。
The company devoted more funds to safety training after the accident.
その会社は事故の後、安全研修により多くの資金を充てた。
He has devoted himself to caring for his elderly parents.
彼は高齢の両親の世話に身をささげてきた。
充てる
(意味 5)解説 Definition
時間・労力・資金などを、ある目的や活動のために使うときの意味です。devote A to B の形で、限られた資源を特定の対象へ重点的に回す場面でよく使います。仕事や研究、家族などへの配分を述べる文脈で自然です。
To devote something to a purpose means to use your time, energy, money, or attention for that purpose. It is very common in the pattern "devote A to B," especially when you give limited resources to one important activity, person, or goal. It often suggests stronger focus and commitment than simply spending something.
例文
She devoted most of her free time to studying for the exam.
彼女は自由時間の大半を試験勉強に充てた。
The company plans to devote more resources to safety training this year.
その会社は今年、安全研修により多くの資源を充てる予定だ。
He has devoted himself to caring for his family since his father became ill.
父親が病気になって以来、彼は家族の世話に身を入れてきた。
devote の語源・成り立ち Etymology
devote はラテン語 devovere にさかのぼり、de-「すっかり」＋ vovere「誓う・捧げる」からできています。もとは神に誓って身を差し出す響きがあり、そこから「力や時間を捧げる」意味へ広がりました。関連語に vow、devotion があります。
Devote goes back to Latin devovere, built from de- "completely" and vovere "to vow" or "promise solemnly." It first carried a strong sense of dedicating by a vow, often in a religious way. Later it widened to giving one's time, energy, or life fully to something. Related words include vow and devotion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう