陥る、次第に移る
verb 動詞気づかないうちに、好ましくない状態や以前の状態へ移っていくことを表します。lapse into silence、lapse into unconsciousness、lapse into old habits のように、lapse into＋状態・行動の形で使われます。
lapse
/ˈlæps/
lapse は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「経過、失効、（注意・記憶などの）途切れ」という意味があります。発音記号は /ˈlæps/ です。
noun
名詞
経過、失効、（注意・記憶などの）途切れ
解説 Definition
ある時間の経過、権利や契約などの失効、または注意・記憶・判断力が一時的に途切れることを表す名詞です。文脈によって「期間の経過」「うっかりしたミス」「空白・中断」などの意味で使われます。
A lapse is a temporary failure, break, or ending of something. It can describe a short loss of attention or memory, or a period when something such as a contract or membership is no longer active. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
lapse は「本来続くはずのものが、ふっと切れる」とまとめると覚えやすい語。a lapse in concentration / memory / judgment で「集中・記憶・判断の一時的な途切れ」、a lapse of attention なら「うっかり」、policy lapse や let a license lapse なら「更新されず失効」。elapse が中立に「時間が経つ」だけなのに対し、lapse には空白・油断・継続失敗の感じがある。
Think of a `lapse` as a break where something should have continued. That helps with phrases like `a lapse in concentration` or `a lapse in judgment`. It can also mean something stops being valid, as in `let a license lapse`.
例文
After a lapse of several years, they met again.
数年の時を経て、彼らは再び会った。
The contract was canceled after a lapse in payments.
支払いの滞りのため、その契約は取り消された。
He had a brief lapse of memory during the speech.
彼はスピーチの最中に一瞬、記憶が途切れた。
lapse のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
lapse の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
lapse の語源・成り立ち Etymology
lapse はラテン語 labi「滑る、すべり落ちる」に由来し、語幹 laps- が残っています。collapse や relapse、elapse と同じ根をもち、「するっと落ちる・抜ける」感覚から、注意の抜けや時の経過、権利の失効を表す語になりました。
"Lapse" comes from Latin labi, meaning "to slip" or "to fall," with the form laps- appearing in the noun. The same root is found in "collapse," "relapse," and "elapse." The basic image of slipping or falling developed into meanings like a mistake, a failure, or time passing away.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう