滑る
/ noun 名詞 滑り
解説 Definition
足や物が、ぬれた床や氷などの上でつるっと動いて、安定を失うことを表します。人について言うと、足が滑って転びそうになったり、実際に転んだりする場面で使います。
To slide accidentally and lose your balance, especially on a wet, icy, or smooth surface. It often means almost falling or falling because your foot moves unexpectedly.
覚え方のコツ Memory Tip
slip は、ぬれた床に足を置いた瞬間、「つるっ」と足がずれて体の安定を失う場面で覚えると定着しやすい語です。場所や原因には on を使い、slip on the ice、slip on the wet floor が基本形です。実際に転んだことまで言うなら slip and fall「滑って転ぶ」と続けます。slide が表面をすーっと移動する動きなのに対し、slip は意図せず足元を取られる感じが中心です。過去形は p を重ねた slipped。「つるっ、ひやっ、転びそう」の三段階を一つの映像にしましょう。
Picture your foot suddenly sliding on ice or a wet floor. That accidental slide is slip.
例文
I slipped on the ice.
氷の上で滑りました。
She slipped on the wet floor.
彼女はぬれた床で滑りました。
He slipped and fell in the bath.
彼はお風呂で滑って転びました。
失言
(意味 2)
解説 Definition
言ってはいけないことを誤って口に出してしまうこと、または予期しない過ちを指します。不注意から出た失言や言い間違いのことです。
A slip is a small mistake, especially in something you say. It often refers to a slip of the tongue, when you say the wrong word by accident. The word usually suggests the mistake was unplanned and minor.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の slip「滑る・するっと抜ける」を知っていると覚えやすいです。名詞の slip「失言」は、言葉が口からするっと滑り出る感覚でつなぐと残ります。定番は a slip of the tongue で、「口が滑った」という場面そのもの。error や mistake よりも、悪意のない一瞬の言い間違い・うっかり発言に寄りやすく、blunder ほど重大ではありません。slip は他に「滑り」「紙片」など意味が広いので、tongue や verbal などの周辺語とセットで覚えると混同しにくいです。
The fastest way to remember this meaning is the phrase `a slip of the tongue`. The words `of the tongue` lock it into speech, so you do not think of dropping or sliding. It usually suggests a small, unplanned mistake in speaking, often embarrassing but not deeply serious.
例文
The politician made an embarrassing slip during the interview.
政治家はインタビュー中に恥ずかしい失言をしました。
It was just a slip of the tongue, nothing serious.
それはただの言い間違いで、大したことではありません。
She made a slip and revealed confidential information.
彼女は失言で機密情報を漏らしてしまった。
紙片
(意味 3)
解説 Definition
小さな紙切れや、短い情報を書いて渡す紙片を指す名詞。slip of paper の形でよく使われ、メモ、控え、番号札のような細い紙や一枚だけの小片を表す。文脈によっては伝票やレシートの控えも含む。
A small piece of paper used for a note, number, or other brief information. It can also be a narrow paper record produced during a transaction.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の slip「滑る・するっと抜ける」を知っていると覚えやすいです。名詞の slip「紙片」は、大きな紙からするっと切り離された細い一片、と考えると残ります。a slip of paper は電話番号やメモを書く小さな紙、credit card slip は控えの紙。a slip of the tongue は「口が滑った」失言なので、paper, card, receipt などが近くにあれば紙片・伝票の slip と切り分けると混同しにくいです。
Picture a narrow piece that has been cut or pulled away from a larger sheet. Learn the common phrase “a slip of paper” for a small piece used to write something down. Words such as paper, card, and receipt help distinguish this sense from the meanings related to sliding or mistakes.
例文
She wrote her phone number on a slip of paper.
彼女は電話番号を小さな紙片に書いた。
The cashier handed me a credit card slip.
店員は私にクレジットカードの控えを渡した。
He found a slip of paper with the address on it in his pocket.
彼はポケットの中にあった住所の書かれた紙片を見つけた。
ミス
(意味 4)
解説 Definition
不注意から起きた小さな間違いを表す名詞。計算、入力、手順、判断などで一瞬うっかりして生じる軽い誤りに使われ、深刻な大失敗よりも「ついしてしまった」感じが強い。故意ではない点を含意しやすく、日常的な文脈でよく使う。
A small, unintentional mistake caused by a brief moment of carelessness. It is often used for minor errors in calculations, data entry, procedures, or judgment rather than serious failures.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の slip「滑る・するっと抜ける」を知っていると覚えやすいです。名詞の slip「ミス」は、注意や手順が一瞬つるっと滑って、数字や入力に小さな誤りが入り込む感覚でつなぐと残ります。a slip in the figures や a slip in data entry のように、悪意のないうっかりミスに使います。error や mistake より軽く、blunder ほど大きな失敗ではありません。slip には「失言」もありますが、tongue がなければ口のミスに限らず、計算・入力・作業の小さなずれとして押さえると混同しにくいです。
Imagine your attention sliding for just a moment and allowing a small error into your work. A slip in the figures or in data entry is normally accidental and relatively minor. This sense is broader than a slip of the tongue because it is not limited to speech.
例文
There was a slip in the final figures.
最終的な数字にミスがあった。
It was only a slip in the data entry.
それはデータ入力でのちょっとしたミスにすぎなかった。
One slip during the procedure delayed the launch.
手順中の一つのミスで打ち上げが遅れた。
slip の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
slip を含む表現
句動詞・イディオムなど 5 件。クリックで各表現の詳細へ。
slip の語源・成り立ち Etymology
slip は、中英語の slippen「滑る、すっと動く」に由来するとされています。氷やぬれた場所で足がつるっと動くような、なめらかに動いて安定を失うイメージが基本にあります。
Slip comes from Middle English slippen, meaning "to slip or glide." Its basic image is smooth movement that makes someone or something lose a steady position.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう