意味一覧 (2件)
眠る
解説 Definition
人や動物が意識を手放し、眠っている状態になる・その状態で過ごすことを表す基本動詞。夜に寝る、寝つけない、子どもがもう寝ているなど、日々の行動や体調を述べる場面で使う。名詞の「睡眠」と同じ語形だが、こちらは動きや状態に焦点がある。
Sleep means to enter and stay in the natural state of rest when a person or animal is not conscious. It is a basic verb used for everyday situations such as sleeping at night, not being able to sleep, or saying that a child is already asleep. The same word can also be a noun meaning "sleep," but as a verb it focuses on the action or state of being asleep.
覚え方のコツ Memory Tip
sleep は「眠る」という行為をそのまま言う動詞として押さえる。go to sleep なら「眠りにつく」、sleep well なら「よく眠る」、sleep for eight hours なら「8時間眠る」のように、始まり・質・時間を後ろに足して使いやすい。be sleeping は「今眠っている」、sleep late は文脈により「遅くまで寝る」。短い昼寝を特に言う nap とは違い、sleep は夜の就寝から眠っている状態全般まで広くカバーする。
Learn sleep as the basic verb for the action of sleeping itself. You can easily add ideas after it: go to sleep for the beginning, sleep well for quality, and sleep for eight hours for length of time. Be sleeping means someone is sleeping now, and sleep is broader than nap, which usually means a short sleep.
例文
I usually sleep for about eight hours every night.
私はたいてい毎晩8時間くらい眠る。
The baby is sleeping now, so please be quiet.
赤ちゃんは今眠っているので、静かにしてください。
I couldn't sleep well because I was worried about the test.
テストのことが心配で、よく眠れなかった。
睡眠
(意味 2)解説 Definition
眠っている状態、または一晩に取る睡眠量・眠りの質を指す名詞。十分か不足か、深いか浅いかなどを評価する対象になり、健康、疲労回復、集中力、生活習慣の話でよく使われる。動詞の sleep が行為なら、名詞はその結果としての休息時間に焦点がある。
Sleep is the natural state of rest when your body and mind are not active in the usual way. It is important for health, energy, and recovery. The word is commonly used in everyday English for both the activity and the amount of rest someone gets.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 sleep は「睡眠」というまとまった休息時間として覚える。get enough sleep は「十分な睡眠をとる」、lack of sleep は「睡眠不足」、deep sleep は「深い眠り」、quality sleep は「質のよい睡眠」。数えられる一回の行為よりも、量や状態をまとめて扱う感覚が中心。rest は横になるだけの休息も含み、nap は短い昼寝なので、sleep は体と脳を回復させる本格的な眠りとして区別すると使い分けやすい。
Use the verb `sleep` as the center, then the noun is easy: `sleep` means the activity or amount of sleeping. It appears in fixed phrases like `get enough sleep`, `deep sleep`, and `a good night's sleep`. Keep it separate from `nap`, which is only a short sleep.
例文
Getting enough sleep is essential for good health.
十分な睡眠をとることは健康にとって不可欠だ。
The baby finally fell into a deep sleep.
その赤ちゃんはようやく深い睡眠に入った。
Doctors recommend at least seven hours of sleep per night for adults.
医師は成人に対し、一晩に少なくとも7時間の睡眠を勧めている。
sleep を含む表現
句動詞・イディオムなど 11 件。クリックで各表現の詳細へ。
sleep の語源・成り立ち Etymology
古英語 slǣpan、さらにゲルマン祖語 *slēpaną に由来する古い基本語。特別な接頭辞はなく、「眠る」という人間に不可欠な動作をそのまま表す。
Sleep comes from Old English slǣpan, from the older Germanic form *slēpaną. It is an old basic word that has long meant the essential human action of sleeping.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう