えいたんごクイズ

gaffe

失言しつげん

noun /ɡæf/

意味・解説

社交的な場面や公の場で不適切に言った言葉、あるいはやった行為による失敗。外交的でない、配慮を欠いた発言や行動のこと。

例文

The politician made a gaffe during the press conference.

その政治家は記者会見で失言をした。

His gaffe about the sensitive topic caused controversy.

デリケートなトピックについての彼の失言は議論を引き起こした。

She apologized for her social gaffe at the dinner party.

彼女はディナーパーティーでの社交的な失言について謝罪した。

語源

gaffe はフランス語 gaffe「鉤・ひっかけ」から入り、さらに南仏系語の gaf にさかのぼるとされる。gaff と同根で、「言葉や振る舞いが相手に引っかかってしまう」と考えると、失言や大失策の意味が腑に落ちる。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう