apropos
/ˌæprəˈpoʊ/
preposition/adjective
前置詞 / 形容詞
適切な、〜に関して
解説
前置詞としては「〜に関して」「〜について」を表し、ある話題との関連を示す。形容詞としては「適切な」「場にふさわしい」「タイミングがよい」という意味で、発言や行動が状況に合っていることを述べるときに使う、ややかたい語。
覚え方のコツ
apropos は『話題にぴたり乗っている』感覚で覚えると残りやすい語です。形容詞では an apropos remark のように『その場にふさわしい・タイミングがよい』、前置詞では apropos of the issue で『その件に関して』。単なる appropriate よりも『文脈や話題との結びつき』が強く、少し硬め。発言・話題転換・文章の論点整理で使う場面をセットで覚えると定着します。
例文
Apropos the recent discussion, I have some additional information.
先日の議論に関して、追加の情報があります。
His comment was not apropos for the occasion.
彼の発言はその場にはあまりふさわしくなかった。
She made an apropos remark that lightened the mood at the meeting.
彼女は会議の空気を和らげる場にふさわしい発言をした。
apropos の類義語・関連語
apropos の語源・成り立ち
「apropos」はフランス語 à propos「話の主題に合って」から来た語で、à「〜に」+ propos「主題・発言」が骨格です。propose や purpose と同じく「前に置かれた題」に触れる感覚があり、そこから「適切な・折よい」へつながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう