関連する
解説 Definition
「pertinent」は、議論や状況に直接関係していて重要な情報や視点であることを表す形容詞です。余計な要素を除いて核心に迫り、場面ごとに適切であることを伝えるニュアンスがあります。重要性や直接性が強調される場面で使われます。
Pertinent means directly related to a particular subject or situation. It is often used when talking about information, comments, or questions that are useful and important to the topic. This word is common in formal or academic English.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の pertinent は「ある話題・状況に直接関係する」と覚えます。pertain to「〜に関係する」と形が近く、情報や質問が論点にしっかりつながっているイメージです。基本義として別に「適切な」と訳される場合もありますが、ここでは適切かどうかより、対象との直接的な関係性に注目します。pertinent information, pertinent to the issue の形で覚えると使い分けやすいです。
Link `pertinent` with `pertain`, because both point to connection. A pertinent point is not just related; it fits the exact question or issue right now. Remember the useful phrases `a pertinent question` and `pertinent to the issue`.
例文
Please include only pertinent information in your report.
報告書には関連する情報のみを含めてください。
The lawyer asked the witness several pertinent questions about the incident.
弁護士は証人に事件に関連するいくつかの質問をした。
Her experience in finance was pertinent to the new position she applied for.
彼女の金融の経験は、応募した新しいポジションに関連していた。
適切な
(意味 2)解説 Definition
状況・質問・判断にちょうど合っていて、そこで取り上げる価値があることを表します。発言、質問、助言、観察などが場面に合い、要点を外していない場合によく使われます。
If something is pertinent, it fits the situation or discussion well and is worth paying attention to. It is often used for comments, questions, advice, or details that connect directly to the main point. A pertinent remark does not go off topic and helps people think or decide more clearly.
覚え方のコツ Memory Tip
pertinent はラテン語の pertinere「関係している」が元で、per「徹底的に」+ tenere「保つ」の感覚から「話題にしっかり結びつく」という意味になります。pertinent question や pertinent information のように、議論・問題に直接関係して適切なものに使います。relevant より少し硬く、要点から外れない有用さを強調します。
Think of pertinent as something that "pertains" to the point. If a question or comment directly connects to the topic, it is pertinent. The word is close in meaning and form to pertain, so that link can help you remember it.
例文
She asked a pertinent question during the meeting.
彼女は会議で適切な質問をした。
Please include only the pertinent details in your report.
報告書には適切な詳細だけを入れてください。
His comments were pertinent to the problem we were trying to solve.
彼の発言は、私たちが解決しようとしていた問題に適切だった。
適切な
(意味 3)解説 Definition
関連のある、当てはまる、適切な
例文
His questions were pertinent to the discussion and helped clarify the issue.
彼の質問は議論に関連していて、その問題を明確にするのに役立ちました。
The information she provided was pertinent to the investigation.
彼女が提供した情報は調査に関連していました。
The expert's pertinent remarks addressed the core of the problem.
その専門家の関連のある発言は問題の中核に対処しました。
pertinent の語源・成り立ち Etymology
pertinent は古フランス語 partenant・英仏語 purtinaunt を経て、ラテン語 pertinere「関係する」に由来します。per-「通して」+ tenere「つかむ」から成り、「話の核心まで届いてつながる」が原感覚です。関連語は pertain, impertinent。
Pertinent came through Old French and Anglo-French from Latin pertinere, meaning "to relate to" or "concern." It is made from per-, "through," and tenere, "to hold." The original image is of something that reaches and holds closely to a subject, which led to the sense of being closely connected. Related English words include pertain and impertinent.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう