impertinent
impertinent は英検1級レベルの英単語で、「失礼な、無礼な」という意味があります。発音記号は /ɪmˈpɜrtənənt/ です。
失礼な、無礼な
解説 Definition
相手への敬意を欠いた、差し出がましく無作法な態度や発言を表す形容詞。人の気分を害するような口のきき方や振る舞いについて使われることが多く、文脈によっては「場違いな」「不適切な」という含みも持つ。
Impertinent means rude in a confident or disrespectful way, especially toward someone who deserves more respect. It is often used for remarks or questions that feel too bold, impolite, or not appropriate for the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
pertinent を「話にちゃんと関係していて、場に合っている」と押さえると、否定の im- が付いた impertinent は「関係ない・場に合わない」が出発点だと整理できる。そこから、相手の立場や境界を無視して踏み込みすぎるため「失礼な」「生意気な」へつながる。単なる rude よりも、差し出がましい・聞かなくていいことまで聞く感じが強い。an impertinent question / remark の形で、「ずけずけした発言」をセットで覚えると定着しやすい。
Think of `pertinent` as "fitting the situation" or "relevant." Add `im-` and you get something that does not fit the situation, especially in speech or behavior. Remember common pairs like `an impertinent question` or `an impertinent remark`.
例文
It was impertinent of him to ask such personal questions at a business meeting.
ビジネス会議でそんなに個人的な質問をするのは失礼だった。
The student made an impertinent remark that offended the teacher.
その学生は、教師の気分を害するような無礼な発言をした。
Her impertinent behavior at the formal dinner was completely unacceptable.
正式な晩餐会での彼女の無礼な振る舞いは、まったく容認できなかった。
impertinent の類義語・関連語
impertinent の語源・成り立ち Etymology
impertinent はラテン語 im-「〜でない」+ pertinere「関係する・当てはまる」に由来し、本来は「適切でない」の意でした。そこから「場にそぐわない」言動をする人という感覚で「生意気な」に発展。関連語は pertinent, appertain です。
Impertinent comes from Latin im- "not" + pertinere "to relate to, belong." It first meant "not relevant" or "not suitable." From the idea of behavior that does not fit the situation, it later developed the sense "rude" or "too bold."
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう