ふさわしい
解説 Definition
状況や目的に対して適切であり、相応しいことを意味します。条件に合致し、ふさわしい状態を表します。
If something is fitting, it is suitable or appropriate for a particular person, situation, or purpose. It is often used when something feels right in a social, emotional, or formal context. This word is slightly more formal than "suitable."
覚え方のコツ Memory Tip
fit「ぴったり合う」を知っていれば、その延長で覚えやすい語です。服が体に合う感覚を、場面・役割・言葉づかいにも広げて「その状況にしっくり合う＝ふさわしい」と捉えると残りやすいです。a fitting response / tribute / end のように、特に場面に見合っていて納得感があるときによく使います。単なる appropriate より少し“その場に似合う”響きがあります。名詞の fitting とは品詞に注意。
Start from `fit`, which means "go well" or "be right for something." Then `fitting` is something that feels right for the situation, like clothes that fit a person. Common pairs like `a fitting response` or `a fitting tribute` help you remember this "just right" feeling.
例文
That punishment was fitting for the crime.
その罰はその犯罪に対して適切でした。
A fitting tribute was paid to the hero.
その英雄に対して適切な追悼が行われました。
The fitting response to the situation was silence.
その状況に対して適切な応答は沈黙でした。
fitting の類義語・関連語
fitting の語源・成り立ち Etymology
古英語 fittan（適合する）から派生した fit に -ing がついた形。ゲルマン語系の語で、もとは「ぴったり合う」という物理的な意味から、状況や役割に「ふさわしい」という抽象的な意味に広がった。関連語: fit, outfit。
"Fitting" comes from fit with the suffix -ing. Fit is a Germanic word, probably from an older sense meaning "to be suitable" or "to fit closely." The idea first was physical closeness, then it widened to mean something appropriate for a situation or role. Related words include fit and outfit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう