befitting
ふさわしい
解説 Definition
「befitting」は、ある状況や目的にふさわしい適切さを表す形容詞です。礼儀や格式、立場に見合った行動や服装が求められる場面で使われます。品格のある態度や言動がその場にふさわしいことを強調するときにも用いられます。
Befitting means suitable or appropriate for a particular person, place, or situation. It is often used in fairly formal English to describe something that matches what is expected or proper.
覚え方のコツ Memory Tip
befitting はまず fit「合う」を核に置くと覚えやすいです。fitting が「ぴったり合う」なので、befitting は「その人・場面・立場にきちんと合っていて、しかも少し格式ばって“ふさわしい”」という感触。くだけた suitable より、服装・態度・言葉づかいが地位や場の空気に見合う場面で使われやすい語です。a befitting tribute や befitting dignity のように、不足もやりすぎもない“品のある適切さ”をセットで思い浮かべると定着します。
Start with the middle word: fit. If something is befitting, it fits the person, situation, or position well. It sounds a little more formal than suitable, so connect it with respectful phrases like "befitting tribute" or "befitting dignity."
例文
Formal attire is befitting for the royal ceremony.
正装はその王立式典にふさわしいです。
His humble response was befitting his modest nature.
彼の謙虚な返答は彼の控えめな性質にふさわしかった。
Celebrating with dignity is befitting the occasion.
尊厳をもって祝うことはその機会にふさわしいです。
befitting の類義語・関連語
befitting の語源・成り立ち Etymology
befitting は古英語系接頭辞 be-「すっかり」+ 中英語 fit「合う・適した」（北欧語系）+ -ing。もとは「ぴたり合っている」で、場や人にしっくり合うことから「ふさわしい」と分かる。関連語は befit, fitness。
"Befitting" comes from the verb "befit," built from the prefix "be-" and "fit." "Fit" came into Middle English from Old Norse and meant "suitable" or "matching." The idea was first "to fit well," and from that it developed into "right or proper for a person or situation."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう