からくり
解説 Definition
複雑で変わった仕組みの機械や装置を指します。しばしば、機能的だが不器用に見えるものを表現します。
A contraption is a machine, device, or object that looks unusual, complicated, or not well designed. It is often used for something made in a creative or funny way, sometimes with doubt about how well it works. The word has an informal tone.
覚え方のコツ Memory Tip
まず machine や device よりも「普通の機械ではなく、妙にごちゃごちゃした仕掛け」を表す語だと押さえると残りやすいです。contrive(工夫して作る)や contrivance(仕掛け)を知っていれば、その仲間として「工夫の末にできた、ちょっと変な装置」と連想できます。a strange contraption, a homemade contraption のように、見た目が奇妙・即席っぽい場面で出やすい語で、単なる機械の中立表現ではない点に注意。
A `contraption` is not just any `machine` or `device`; it sounds odd, messy, or homemade. Link it with `contrive` or `contrivance`, words about making something cleverly. Phrases like `a strange contraption` or `a homemade contraption` help keep that image.
例文
He built a strange contraption from spare parts in his garage.
彼はガレージにあった余りの部品で奇妙なからくりを作りました。
This old contraption still works despite its age.
この古いからくりは、年月がたった今でも動きます。
The inventor created a contraption that opened doors automatically.
発明者は自動的にドアを開くからくりを作りました。
contraption の類義語・関連語
contraption の語源・成り立ち Etymology
19世紀英語の俗語で、語源ははっきりしませんが、contrive(工夫する)や contrivance(仕掛け)に近い語と考えられます。『工夫して組んだ妙な仕掛け』という感触が、そのまま「からくり・奇妙な装置」の意味になりました。関連語は contrive, contrivance。
Contraption is a 19th-century English slang word with uncertain origin. It is usually linked to contrive and contrivance, words about making or arranging something cleverly. The word came to suggest a device that looks specially put together, often in a complicated or odd way.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう