burly
burly は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「たくましい」という意味があります。発音記号は /ˈbɝli/ です。
たくましい
解説 Definition
筋肉質でがっしりした体格の人を指し、力強さや存在感を感じさせる外見を表します。身長も含めて大きく、腕力・肩幅に頼るような頼もしさを滲ませる場合によく使われます。無骨で頼りがいのある人物像や、重厚な雰囲気のものにもあてはまります。
Burly describes a person, usually a man, who is large, strong, and heavily built. It is often used for someone with a powerful physical appearance rather than a slim or graceful one. The word is usually neutral, though it can suggest a rough or heavy look.
覚え方のコツ Memory Tip
big よりずっと具体的で、muscular や broad-shouldered をまとめて一語にした感じだと覚えると残りやすいです。burly man, burly guard, burly lumberjack のように、腕力があり肩幅も広く、近づくと圧がある人物像で覚えるのがコツ。単に tall なだけでも fat なだけでも burly ではなく、「がっしりして頼もしさと威圧感が同居する」体格を指します。語尾が -ly でも副詞ではなく形容詞。似た bulky は「大きくてかさばる」、brawny は「筋肉質」が中心で、burly は全身の重厚さまで含みます。
`Burly` is more than just `big`. Think of a man who is broad, heavy, and strong, like a guard or lumberjack. It is easy to confuse with `bulky` or `brawny`, but `burly` suggests overall powerful size and presence.
例文
The burly construction worker lifted the heavy beam with ease.
たくましい建設作業員は重い梁を難なく持ち上げました。
A burly man in a leather jacket stood at the door.
革ジャケットを着た体格の良い男がドアに立っていました。
The burly bodyguard protected the celebrity from the crowd.
たくましいボディーガードが有名人を群衆から守りました。
burly の類義語・関連語
burly の語源・成り立ち Etymology
burly は中英語 burlich に由来しますが、それ以前は不詳で、もとは「堂々とした・立派な」に近い語でした。意味の重心が態度や見映えから体格へ移ったため、「たくましい・がっしりした」になったと分かります。burliness や burliest は同じ語族です。
Burly comes from Middle English burlich, though its earlier origin is uncertain. It seems to have first meant something like "imposing," "stately," or "strong in appearance." Over time, the focus shifted from general appearance or manner to physical build, giving the modern sense of a large and sturdy body. Related forms include burliness and burliest.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう