bulky
bulky は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「かさばる、嵩張る、大きくて重い」という意味があります。発音記号は /ˈbʌlkiː/ です。
かさばる
解説 Definition
大きくてかさばる、または邪魔になるほど大きいという意味です。荷物や物体が多くのスペースを占める時に使われます。
Bulky means large and difficult to carry, move, or store because of its size or shape. It is often used for objects such as furniture, bags, or clothing that take up a lot of space.
覚え方のコツ Memory Tip
bulk「かさ・容積」を知っていると覚えやすいです。bulky は「bulk がある状態」で、単に big というより、形が大きくて場所を取る感じ。a bulky coat / bulky luggage / bulky package のように、持ち運びにくさや収納しづらさと結びつきやすい語です。heavy は「重い」、bulky は「重さよりサイズ感が邪魔」という違い。compact の反対イメージで覚えると定着します。
Start from bulk, which means size or volume. Bulky means something takes up a lot of space, even if the problem is not its weight. Remember examples like bulky luggage or a bulky coat, and contrast it with compact.
例文
The bulky furniture was difficult to move.
かさばった家具は動かすのが大変でした。
She packed her bulky winter coat in a small suitcase.
彼女はかさばった冬のコートを小さなスーツケースに詰めました。
The package was too bulky to fit through the door.
その荷物はドアを通すにはかさばりすぎていました。
嵩張る
(意味 2)解説 Definition
大きくてスペースを多く占める、または重くて運びにくい特性を持つ。物の保管や移動に手間がかかることが多い。
例文
The bulky box takes up too much space.
その嵩張る箱はあまりにもスペースを取ります。
This material is bulky and hard to store.
この材料は嵩張ると保存が難しいです。
Bulky items should be disposed of carefully.
嵩張る品目は慎重に処分するべきです。
大きくて重い
(意味 3)解説 Definition
容積が大きくてかさばっている；物が大きく、持ち運びや取り扱いが難しい。
例文
The bulky furniture dominated the small room.
その大きくてかさばった家具は小さい部屋の大部分を占めていました。
Bulky packages are difficult to carry.
かさばったパッケージは運ぶのが難しいです。
The bulky sweater was too warm for summer.
その厚手でかさばったセーターは夏には暖かすぎました。
bulky の類義語・関連語
bulky の語源・成り立ち Etymology
bulky は「大きなかたまり・容積」を表す bulk に形容詞化の -y が付いた語です。bulk は中英語を経て、古ノルド語系の「積み荷・塊」にさかのぼるとされ、「量が大きくてかさばる」という意味になりました。関連語は bulk, bulkhead。
Formed from bulk with the adjective suffix -y. Bulk came through Middle English and is thought to be from a Scandinavian source meaning a cargo, heap, or large mass. The sense developed into "large in size or volume," giving bulky the idea of something big and hard to handle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう