mediator
mediator は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「仲介者、調停者」という意味があります。発音記号は /ˈmiːdiːeɪtɚ/ です。
意味一覧 (2件)
仲介者
解説 Definition
対立する両者の間に入り、対話や交渉を仲立ちする人のことです。紛争解決や合意形成を助ける役割を果たします。
A mediator is a person who helps two sides in a disagreement communicate and reach an agreement. The mediator does not usually make the final decision but tries to find a fair solution. This word is common in legal, workplace, and personal conflict situations.
覚え方のコツ Memory Tip
mediate（仲裁する）を知っていれば、-or が「〜する人」なので mediator は「仲裁する人」。まず mediate a dispute（争いを調停する）とセットで覚え、その役割名が mediator になると押さえる。medical の仲間ではなく、medium のように「間に入る」感覚の語。judge のように裁定を下す人ではなく、対立する二者の会話をつなぎ、合意形成を助ける人というニュアンスが核。
Link it to `mediate`, then add `-or`, which often means a person who does something. A `mediator` is the person in the middle, helping two sides talk. It is closer to building agreement than giving a final decision like a judge.
例文
The mediator helped the two companies reach an agreement.
仲介者は2つの企業が合意に達するのを助けました。
A skilled mediator can resolve conflicts peacefully.
熟練した仲介者は紛争を平和的に解決することができます。
The international mediator worked to bring both countries to the negotiation table.
国際的な仲介者は両国を交渉のテーブルに着かせるために尽力しました。
調停者
(意味 2)解説 Definition
紛争や対立を解決するために、双方の間に入って調停する人。中立的な立場から両者の意見を仲介し、妥協点を見つけるのを助ける。
例文
A neutral mediator helped settle the dispute.
中立的な調停者が紛争の解決を手伝った。
The mediator worked to find a compromise between both sides.
調停者は両側の意見の間で妥協点を見つけるために努力した。
She serves as a mediator in business negotiations.
彼女はビジネス交渉で調停者として務めている。
mediator の類義語・関連語
mediator の語源・成り立ち Etymology
mediator はラテン語 mediator「仲介者」に由来し、その土台には medius「真ん中の」があります。mediate や medium と同じ語根で、対立する二者の“間の中央”に立って橋渡しする人というイメージから、仲介者の意味になりました。
Mediator comes from Latin mediator, based on medius, meaning "middle." The central image is a person standing in the middle between two sides. From that idea, the word developed into the sense of someone who acts between others to help them reach agreement. Related words include mediate, medium, and medieval.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう