peacemaker
意味一覧 (2件)
調停者
解説
争いや意見の対立がある場面で、双方の間に入り、落ち着いて話し合えるよう助ける人を指します。家庭、職場、学校、政治などで、衝突を和らげて和解へ導く役割に使われます。
覚え方のコツ
peace＋maker で「平和を作る人」と考えると分かりやすい複合語です。maker は troublemaker「問題を起こす人」のように「何かを生み出す人」を表すので、peacemaker は対立の中で平和な状態を作る人です。単に穏やかな人ではなく、けんか、交渉、家族間の不和などに入り、話し合いを助ける役割を思い浮かべると定着します。
仲裁者
(意味 2)解説
紛争や意見の相違を仲介し、平和的な解決をもたらす人を表す名詞です。対立する当事者の間に立ち、調整や和解を促進する役割を担う人物を意味しています。
覚え方のコツ
このエントリでは peacemaker を「仲裁者」として、対立する当事者の間に入り、解決の道筋を作る人として覚えます。別エントリの基本義「調停者」と近いですが、こちらは労使紛争、家族間の対立、政治的対立など、第三者として争いを収める役割をやや硬めに意識するとよいです。peace を作る maker という構造から、衝突を合意へ向かわせる人を連想してください。
例文
The peacemaker helped resolve the labor dispute.
その調停者は労働紛争の解決を支援した。
She served as a peacemaker between the two families.
彼女は二つの家族の間で調停者として機能した。
The peacemaker's efforts finally brought agreement.
その調停者の努力は最終的に合意をもたらした。
peacemaker の語源・成り立ち
peace は古フランス語を経てラテン語 pax「平和」にさかのぼり、maker は「作る人」。合わせて「平和を作る人」という意味です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう