peacemaking
和平調停
解説 Definition
紛争や対立の当事者の間に入り、和平や合意を実現しようとする活動を指します。国際紛争の調停だけでなく、組織内や個人間の対立を収める働きにも使われます。
Peacemaking is the process of trying to stop conflict and build peaceful relations. It is commonly used in politics, international relations, and community work.
覚え方のコツ Memory Tip
peacemaking は peace「平和」＋ making「作ること」で、争いがない状態を待つのでなく、対立する双方の間に入って「和平を作り出す活動」と覚えると明快です。peacekeeping が成立した平和を監視・維持する「平和維持」なのに対し、peacemaking は交渉や調停によって合意そのものを成立させる段階を指します。peacemaking efforts、peacemaking skills の形が頻出です。二者の間で調停者が双方の話を聞き、忍耐と信頼を積み上げて握手へ導く場面を固定すると混同しにくくなります。
This word is easiest to remember in international news language: `UN peacemaking efforts` or `regional peacemaking initiatives`. Think of it as the negotiation stage between war and stable peace. It is different from `peacekeeping` and `peacebuilding`, so the contrast helps memory.
例文
The United Nations supported peacemaking efforts between the two sides.
国連は両者の間の和平調停の取り組みを支援しました。
Peacemaking requires patience and trust from all parties.
和平調停には、すべての当事者の忍耐と信頼が必要です。
Her peacemaking skills helped resolve the dispute.
彼女の和平調停の手腕がその争いの解決に役立ちました。
peacemaking の類義語・関連語
peacemaking の語源・成り立ち Etymology
peacemaking は peace＋making の複合語です。peace は古フランス語 pais を経てラテン語 pax「平和」へ、making は古英語 macian「作る」由来。つまり「平和を作り出すこと」で、pacify や Pacific も同じ pax 系です。
Peacemaking is a compound of peace and making. Peace came through Old French from Latin pax, meaning peace, while making comes from Old English macian, "to make." The word’s history is very direct: it originally meant the act of creating peace. Related words from the Latin root include pacify and Pacific.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう