indecisive
意味一覧 (2件)
決定的でない
解説 Definition
indecisive は、証拠・結果・試合・議論などがはっきりした結論を示さないことを表します。人の性格ではなく、勝敗や判断材料が決め手に欠ける場面で使われます。
Indecisive describes evidence, results, elections, battles, or arguments that do not clearly lead to one conclusion. It means there is not enough force or clarity to settle the matter. This word is often used for situations where no side wins clearly or the facts are not strong enough to decide.
覚え方のコツ Memory Tip
decide は「決める」、decisive は「決定的な、決断力のある」。in- が付く indecisive は「決める力がない」方向になり、結果や証拠について使うと「結論を決める力がない」、つまり「決定的でない」となる。an indecisive result/election/battle/evidence のように、勝敗・判定・証拠がはっきりしない場面でよく見る。人に使う「優柔不断な」とは対象が違う点に注意。
Think of decide as "to make a clear choice," and decisive as "clear and final." When you add in-, indecisive means "not able to decide the matter clearly." So indecisive evidence, a result, or a battle does not give a clear answer or winner.
例文
The evidence was too indecisive to prove who had started the fire.
その証拠は決定的でなく、誰が火事を起こしたのかを証明できなかった。
After hours of debate, the committee reached an indecisive outcome.
何時間も議論した後も、委員会の結論は決定的でないものだった。
The first round of the election was indecisive, so a second vote was scheduled.
選挙の第1回投票は決定的でなかったため、再投票が予定された。
優柔不断な
(意味 2)解説 Definition
優柔不断なとは、決断を下すことが難しく、しばしば躊躇や迷いが見られる状態を指します。決定を下す能力や自信が欠けている様子を表現します。
Indecisive describes someone who has difficulty making choices or reaching a decision. It is commonly used for people who change their mind often or hesitate too much. It usually has a negative meaning, especially in daily life or work.
覚え方のコツ Memory Tip
indecisive は decision「決定」、decide「決める」、decisive「決断力のある」と同じ語族で覚えます。否定の in- が付いて、「決断力がない、選択肢の間でなかなか決められない」という人の性格や態度を表します。be indecisive about what to buy「何を買うか決められない」のように about とよく使います。一時的な迷いより、決める自信や意志が弱い印象があります。
Build indecisive from decision, decide, and decisive. The prefix in- reverses the meaning, so an indecisive person cannot settle on a choice. It often appears with about, as in be indecisive about what to buy, and suggests more than a brief hesitation.
例文
He was indecisive about which job offer to accept.
彼はどちらの職を受けるかについて優柔不断でした。
The indecisive leader could not make a clear choice during the crisis.
優柔不断なリーダーは危機の間に明確な選択ができませんでした。
Her indecisive nature often frustrated her colleagues.
彼女の優柔不断な性質はしばしば同僚をイライラさせました。
indecisive の語源・成り立ち Etymology
in-「否定」+ decisive「決定的な」から成る語。decide はラテン語 caedere「切る」に由来し、選択肢を切り分けて結論を出す発想につながる。
Indecisive is made from in-, meaning "not," and decisive, meaning "able to decide or settle something." Decide comes from Latin roots related to caedere, "to cut," giving the idea of cutting off other choices and reaching a conclusion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう