waffling
煮え切らない、ぐずぐずした
解説 Definition
態度や返答、議論の進め方などがはっきりせず、決断を避けるようにだらだら続く様子を表す形容詞。意見を明確に言わない、優柔不断で要点が定まらないといった否定的な含みで使われる。
If someone is waffling, they speak or act in a way that is unclear, uncertain, or unable to make a decision. It often suggests that the person talks too much without giving a direct answer.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 waffle をセットで覚えると定着しやすいです。waffling は「結論に進まず、話や態度がふらついている状態」。hesitate が一瞬ためらう感じなのに対し、waffling は言い方や立場が定まらず、だらだら続くのが核心です。stop waffling, a waffling answer, waffling between two options の形でよく見ます。indecisive や vague に近いですが、「話しているうちに煮え切らなさが表に出る」語だと押さえると使い分けやすいです。
Connect it with the verb `waffle`, often used when someone cannot settle on one answer. Waffling is not just pausing once; it suggests going back and forth and sounding weak or unclear for too long. Remember common phrases like `stop waffling` and `a waffling answer`.
例文
The politician gave a waffling answer to the reporter.
その政治家は記者に煮え切らない返答をした。
His waffling response made everyone doubt his decision.
彼のぐずぐずした返答を聞いて、皆が彼の判断を疑った。
The committee was tired of her waffling attitude.
委員会は彼女の煮え切らない態度にうんざりしていた。
waffling の類義語・関連語
waffling の語源・成り立ち Etymology
waffling は waffle「煮え切らないことを言う・態度を揺らす」に -ing が付いた形です。waffle の語源ははっきりしませんが、英語圏の口語で「ふらふら揺れる」「だらだら話す」感じから育った語とされ、waffle や waffler が同じ仲間です。
Waffling comes from waffle with the ending -ing. The origin of waffle in this sense is uncertain, but it grew in informal English for speech or behaviour that wanders, hesitates, or changes direction. From that loose sense, waffling came to mean speaking or acting in an unclear, indecisive way; related words are waffle and waffler.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう