hearth
囲炉裏
noun
/hɑːrθ/
意味・解説
炉とは火を燃やして暖房や調理、工業用途に熱を供給する装置の一部であり、壁や炉床に囲まれた火の場所を指します。建物の中心に据えられ、家族の食事を温めたり、室内を暖めたりする実用的な役割を果たします。また、温かい炉は家族の団欒や安心感の象徴として、人々にとって特別な空間になります。
例文
The family gathered around the hearth on cold winter nights.
家族は寒い冬の夜に炉の周りに集まりました。
The fireplace hearth was decorated with traditional ornaments.
暖炉の炉床は伝統的な装飾品で飾られていました。
A warm hearth is the symbol of home and comfort.
温かな炉は家庭と安らぎの象徴です。
語源
hearth は古英語 heorð「炉・かまど」に由来し、家の中央で火を保つ場所を指したゲルマン系の古い語です。ドイツ語 Herd や古ノルド語 hjarth と同根だと見ると、hearth が単なる暖炉でなく、料理と団らんの中心、つまり「家庭そのもの」の響きを帯びる理由が分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう