wren
ミソサザイ
解説 Definition
小さな茶色の野鳥（ミソサザイ）。尾を立てた姿勢が特徴的な小鳥。
A wren is a very small bird with a short body and an active, quick way of moving. The word is mainly used in nature and birdwatching contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
wren はまず「鳥名の短い固有語」として覚えると残りやすいです。英語では robin, swan, crane など身近な鳥ほど短い語が多く、wren もその仲間。ただし印象は“大きい鳥”ではなく「小さく地味な茶色の小鳥」側。派手な robin、長い首の crane と対比すると定着します。見た目のフックは「小さい・茶色い・尾を立てる」の3点に絞るとよく、図鑑では Eurasian wren のように種名の一部としてもよく出ます。
Treat `wren` as one of those short English bird names, like `swan` or `crane`. To remember which bird it is, fix three images in your mind: small, brown, and with its tail held up. That simple picture is more useful than trying to connect it to a longer word.
例文
A tiny wren darted between the bushes.
小さなミソサザイが茂みを縫うように飛んだ。
The wren sang loudly on the garden fence.
ミソサザイが庭のフェンスで大きな声で歌った。
We watched a wren build its nest.
私たちはミソサザイが巣を作るのを見守った。
wren の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
wren の語源・成り立ち Etymology
wren は「ミソサザイ」を指す古英語 wrænna 由来の古い鳥名で、語源はゲルマン系までたどれますが細かな分解ははっきりしません。近い仲間に古高ドイツ語 wrendo などの同系語があります。とても古い日常語なので、短くても鳥そのものを直に呼ぶ感じが残っています。
Wren comes from Old English wrænna, a very old Germanic bird name. It has related forms in other Germanic languages, such as Old High German wrendo, but its deeper parts are not clearly understood. Because it is such an old everyday word, it feels like a direct traditional name rather than a later learned borrowing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう