spleen
意味一覧 (2件)
怒り
解説
spleen は、人や物事に向けられる強い怒りや不機嫌を表す名詞です。現代英語ではやや古風・書き言葉寄りで、特に vent one's spleen「怒りをぶちまける」の形でよく使われます。
覚え方のコツ
spleen は日常会話で anger の代わりに単独で頻出する語ではなく、vent one's spleen「怒りを吐き出す、ぶちまける」というまとまりで覚えるのが実用的です。anger より書き言葉・批判的な文脈に寄り、内側にたまった不満を外へ出す感じがあります。医療の「脾臓」と同じ綴りですが、このエントリでは感情の意味に集中して覚えましょう。
脾臓
(意味 2)解説
人間の左上腹部に位置する臓器。免疫機能と血液ろ過を担当する器官。
覚え方のコツ
この spleen は「脾臓」という医学・生物学の意味です。日常語の臓器名なら liver や kidney が先に出ますが、spleen は医療文脈で enlarged spleen, ruptured spleen, remove the spleen のように使われます。splen- を「脾臓」系の目印として覚えると、splenic（脾臓の）や splenectomy（脾臓摘出）にもつながります。同じ語に「怒り」の意味もありますが、ここでは体内の臓器名として区別します。
例文
The spleen is an important organ for immune function.
脾臓は免疫機能にとって重要な臓器である。
Damage to the spleen can be serious and may require removal.
脾臓への損傷は深刻であり、摘出が必要な場合がある。
The doctor examined the spleen during the physical examination.
その医者は身体検査中に脾臓を調べた。
spleen の語源・成り立ち
古フランス語 esplen、ラテン語 splen、ギリシャ語 splen「脾臓」に由来。古代医学で脾臓が憂うつや不機嫌と結び付けられ、感情の意味が生じました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう