意味一覧 (2件)
心房
解説 Definition
心臓の左右にある上部の部屋の一つで、静脈から戻った血液を受け取り、対応する心室へ送る部分。
In anatomy, an atrium is either of the two upper chambers of the heart. It receives returning blood and passes it to the corresponding ventricle.
覚え方のコツ Memory Tip
atrium は心臓上部にある「心房」で、血液をまず受け取る部屋です。right atrium は全身から戻る血液を受け、left atrium は肺から来た血液を受けます。その後、血液を下側の ventricle「心室」へ送ると整理しましょう。
In a heart context, picture an atrium as an upper receiving chamber. Pair it with ventricle: the atrium receives blood before it enters the ventricle.
例文
The right atrium receives blood returning from the body.
右心房は全身から戻ってくる血液を受け取る。
Blood passes from the left atrium into the left ventricle.
血液は左心房から左心室へ流れる。
The scan showed that her left atrium was enlarged.
検査画像から、彼女の左心房が拡大していることが分かった。
吹き抜け
(意味 2)
解説 Definition
建物の内部に設けられた、複数階にわたることもある天井の高い開放空間。入口付近や建物の中央にあり、採光や人の往来、交流の場として使われることが多い。
In architecture, an atrium is a tall, open interior space, often near the entrance or center of a building and sometimes covered by a glass roof.
覚え方のコツ Memory Tip
atriumは、ホテルや大型施設の入口・中央にある、上方へ大きく開いた「吹き抜け」です。glass roofから日光が入る、spacious atriumに人々が集まる、という光景を思い浮かべましょう。単なる広い部屋ではなく、高い天井と開放感が重要です。
In a building context, picture a bright open space rising through several floors. Clues such as hotel, lobby, and glass roof point to the architectural sense.
例文
Sunlight poured through the glass roof of the hotel atrium.
ホテルの吹き抜けのガラス屋根から日光が差し込んだ。
Guests gathered in the spacious atrium before the ceremony.
式典の前に、招待客は広々とした吹き抜けに集まった。
The offices overlook a central atrium filled with plants.
そのオフィスからは、植物でいっぱいの中央の吹き抜けを見渡せる。
atrium の類義語・関連語
atrium の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 atrium「家の中央広間」に由来する。内部の部屋を表す語が、解剖学では心臓の上部にある部屋にも用いられている。
Atrium comes from Latin atrium, meaning a central hall or inner room of a house. The word was also applied in anatomy to an upper chamber of the heart.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう