意味一覧 (2件)
地球
解説 Definition
「earth」が「地球」を表すときは、私たち人類が暮らす惑星そのものを指す名詞である。宇宙、天文学、環境問題、気候変動などの話題で特によく使われ、the Earth の形で現れることも多い。土や地面を意味する用法とは、文脈によってはっきり区別される。
This is the planet on which we live. It is often discussed in connection with space, the environment, and climate change.
覚え方のコツ Memory Tip
earth はこの語義では「足元の土」ではなく、宇宙の中にある私たちの惑星と固定すると覚えやすい。space から見える blue and white の球、life を支える planet が Earth です。soil は植物を育てる土、ground は立っている地面に寄りますが、Earth は Mars や Venus と並ぶ惑星名。特に the Earth や大文字 Earth では「地球」と切り分けると混同しにくいです。
Picture Earth as a blue and white ball seen from space, supporting life. Think of it alongside Mars and Venus, and remember that the planet's name often appears capitalized or with "the."
例文
Earth is the only planet known to support life.
地球は生命を支えることが確認されている唯一の惑星だ。
From space, Earth looks blue and white.
宇宙から見ると、地球は青と白に見える。
We need to protect the Earth for future generations.
私たちは未来の世代のために地球を守る必要がある。
土、地面
(意味 2)
解説 Definition
「earth」は名詞で、足元にある土や地面、大地を指す語。植物を育てる土壌、掘ったり踏んだりできる自然の地表、畑や庭の土などを表す。文脈によっては「地球」ではなく「土」「地面」と訳すのが自然である。
Earth means the soil or ground on the surface of the land. It is commonly used when talking about farming, gardening, digging, or direct contact with the ground.
覚え方のコツ Memory Tip
earth はまず「足元にある自然の土」と固定すると、地球の意味と混同しにくい。ground は「地面という場所」、soil は「植物を育てる土壌」に寄り、earth は掘る・盛る・かぶせる対象としての土を広く言える。dig into the earth, cover it with earth のような場面を思い浮かべると残りやすい。なお大文字の Earth は「地球」なので、文中の大文字小文字まで一緒に確認する。
Think of earth first as the natural soil under your feet, not the planet. Ground often focuses on the surface or place where you stand, while soil focuses on the material in which plants grow. Picture digging into the earth or covering seeds with earth. Capitalized Earth usually means the planet.
例文
She dug her hands into the soft earth and planted the seeds.
彼女は柔らかい土に手を入れて、種を植えた。
The earthquake caused the earth to shake violently.
地震で地面が激しく揺れた。
The gardener added compost to enrich the earth in the vegetable bed.
庭師は野菜畑の土を肥やすために堆肥を加えた。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 32人 のうち 31人 が正解しました（97%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
earth の類義語・関連語
類義語
earth の語源・成り立ち Etymology
earth は古英語 eorthe 由来で、もともとは「土・地面」を指したゲルマン系の語です。earthy や earthen も同根で、まず足元の大地を意味した語が、そこから私たちの住む世界全体、さらに宇宙の中の惑星「地球」へ広がったと考えると、この語義の伸びが見えます。
Earth comes from Old English eorthe, a Germanic word meaning soil or ground. Its meaning expanded to the world we inhabit and the planet itself.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう