意味一覧 (2件)
粘土
解説 Definition
粘土は地表にある細かい粒子状の土で、水を含むと柔らかくなり成形しやすくなる天然の材料です。乾いたり焼いたりすると硬くなり、陶器や彫刻などの作品の素材になります。吸水性や可塑性が高く、陶芸や建築材料としても重宝されます。
Clay is a soft natural material from the ground that becomes hard when it is dried or fired. It is often used to make pottery, bricks, and art objects.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの clay は、陶土という用途に限定せず、水を含むとこねられ、乾くと硬くなる「粘土」そのものを表す語として覚える。mud は水っぽい泥、soil は土壌全般だが、clay は形を作れる細かな土という性質が中心。art class, sculpture, clay court など、素材や表面の質感を表す場面で出やすい。
Do not mix it with general `soil` or wet `mud`. `Clay` is the kind of earth you can shape with your hands, and it becomes hard when it dries. Picture pottery or a `clay pot`, and the word becomes easier to keep separate.
例文
The artist molded the clay into a beautiful sculpture.
その芸術家は粘土を美しい彫刻に成形した。
Children love playing with clay in art class.
子どもたちは美術の授業で粘土で遊ぶことが好きです。
The pottery was made from local clay.
その陶器は地元の粘土で作られました。
陶土
(意味 2)解説 Definition
陶土としての clay は、陶器や磁器を作るために使う、焼くと硬くなる土を指します。陶芸、窯業、美術制作の文脈で、原料としての性質や産地を述べるときによく使われます。
Clay in this sense means the special kind of earth used to make pottery and porcelain. It is soft and easy to shape when wet, but it becomes hard after it is fired. The word is often used when talking about ceramic materials, pottery making, or the quality and origin of the raw material.
覚え方のコツ Memory Tip
clay を陶土として覚えるときは、mud（ぬかるんだ泥）や soil（土壌）ではなく、potter（陶芸家）が器を作る材料として思い浮かべるとよい。clay pot, clay bowl, porcelain clay のように、焼き物や磁器の原料を表す場面で出やすい。別エントリの「粘土」は手でこねられる土全般にも広がるが、ここでは陶芸・窯業に使う材料という用途に意識を絞る。
To remember clay as陶土, do not picture mud on the ground or soil in a field. Picture a potter shaping a bowl from a material that will become hard in the kiln. Expressions like clay pot, clay bowl, and porcelain clay can help you connect the word with pottery and ceramics.
例文
The potter shaped the wet clay into a small bowl.
陶芸家は湿った陶土を小さな鉢の形にした。
This region is known for its fine clay for porcelain.
この地域は磁器用の上質な陶土で知られている。
Artists choose different kinds of clay depending on how the work will be fired.
作家は作品をどう焼くかに応じて異なる種類の陶土を選ぶ。
clay の語源・成り立ち Etymology
古英語 clǣg（粘土）に由来し、ゲルマン祖語 *klaijaz に遡る。「くっつく、塗りつける」が原義で、粘り気のある土を表す。関連語に clag（べたつく）、cleave（くっつく）があり、粘着性という共通イメージでつながる。
This word comes from Old English clæg, and goes back to Germanic roots. It originally referred to sticky earth, with a basic idea of something that clings or smears. That sense of softness and stickiness stayed in the word; it is connected in spirit to words like clag and possibly cleave.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう