許す
解説 Definition
許すとは、他の人が犯した過ちや罪を受け入れて、怒りや恨みを手放すことです。相手に対する感情を変えることを意味します。
To forgive means to stop feeling angry or hurt because of something someone did wrong. It can also mean deciding not to punish someone for a mistake. The word is often used in personal relationships, religion, and emotional situations.
覚え方のコツ Memory Tip
forgive は give が見えるので、「怒りや責める気持ちを相手に持ち続けず、こちらから手放す」という感覚で覚えると残りやすいです。excuse が「言い訳を認める・大目に見る」に近いのに対し、forgive は傷つけられた後で恨みを解く語。forgive me, forgive him, forgive yourself の形で頻出です。forget と違って「忘れること」ではなく、忘れなくても許せる点をセットで押さえると混同しません。
Notice the `give` inside `forgive` and think of giving up anger or blame. That makes the word easier to hold in your mind. It is common in patterns like `forgive me`, `forgive him`, and `forgive yourself`, and it is not the same as `forget`.
例文
Please forgive me.
どうか私を許してください。
I forgive my friend.
私は友だちを許します。
She forgives her brother.
彼女は弟を許します。
forgive の類義語・関連語
forgive の語源・成り立ち Etymology
古英語 forgiefan（for-「完全に」+ giefan「与える」）に由来。「相手に負債を完全に与え返す→免除する→許す」という意味変化。関連語：give（与える）、gift（贈り物）。罪や借りを「手放して相手に返す」イメージが原義。
"Forgive" comes from Old English "forgiefan," formed from "for-" and "giefan," meaning "give." The prefix once added a sense of completeness, so the word suggested fully giving up a claim or letting something go. From that idea, it developed into releasing a debt, wrong, or offense; it is related to "give" and "gift."
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう