stop
stop は英検5級・英検7級レベルの英単語で、「止める、止まる、停止、停留所」という意味があります。発音記号は /ˈstɑːp/ です。
意味一覧 (2件)
止める、止まる
/ noun 名詞 停止
解説 Definition
動詞の stop は、人や物の動きを止めることと、自分や物事が止まることの両方に使う基本語です。車を止める、雨が止む、話すのをやめるのように、移動・活動・継続していたものを中断する場面で広く使われます。一時的な停止にも完全な中止にも使え、口語でも文章でも非常によく出ます。
To end movement or an activity, or make someone or something end it. This verb can describe a temporary pause or a complete end.
覚え方のコツ Memory Tip
stop の中心は、動いていたものや続いていた活動に赤信号を出すイメージです。stop the car のように stop＋物なら「物を止める」、The car stopped. のように物が主語なら「物が止まる」と、同じ語で両方を表せます。活動をやめるときは stop talking、stop playing のように stop＋動詞ing が基本です。なお stop to talk は「話すためにいったん立ち止まる」で別の意味。赤信号の標識と一緒に、stop A／A stops／stop doing の三つの型を覚えると使い分けやすいです。
Picture a red light telling a moving object or an ongoing activity to end. Compare stop the car with the car stops: the same verb describes causing the change and experiencing it. Use stop + an -ing form for ending an activity, as in stop talking.
例文
Please stop the car.
車を止めてください。
I stop at the door.
私はドアのところで止まります。
Stop the game now.
今、そのゲームを止めて。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 54人 のうち 54人 が正解しました（100%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
停留所
(意味 2)
解説 Definition
名詞の stop は、特に bus stop のように、バスや路面電車などが乗客を乗せたり降ろしたりする決まった場所を指します。旅行案内、路線図、車内放送でよく見られ、通学や通勤で使う身近な語です。短時間立ち寄る地点という感覚があります。
This is a designated place where a bus or tram picks up or lets off passengers. You use this noun when discussing routes or where to get on or off.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 stop「止まる」を思い出し、その乗り物が決まって止まる場所が名詞 stop「停留所」だと押さえると覚えやすい。bus stop は「バスが止まる場所」、next stop は「次に止まる停留所」。come to a stop の「停止」と同じ名詞でも、路線や乗客の話なら場所を指します。station が大きな駅を思わせるのに対し、stop はバスや路面電車が短く止まる地点という感触です。
Connect the verb stop with the place where a vehicle regularly pauses for passengers. A bus stop is that place for a bus, and the next stop is the next such place on its route.
例文
We waited at the stop for ten minutes.
私たちは停留所で10分待った。
The next stop is Central Station.
次の停留所はセントラル駅です。
Is this the last stop on this route?
ここはこの路線の最後の停留所ですか。
stop の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
stop に関連する文法
この単語の使い方とセットで覚えると効果的な文法解説。
stop を含む表現
句動詞・イディオムなど 6 件。クリックで各表現の詳細へ。
stop の語源・成り立ち Etymology
stop は古英語 stoppian「ふさぐ・押しとどめる」に由来し、さらに古いゲルマン系にさかのぼる。明快な接頭辞分解はないが、stopper や stopgap が近い仲間。核は「穴や流れを物理的にふさぐこと」で、そこから進行がせき止められた状態を名詞で「停止」と呼ぶようになった。
It comes from Old English stoppian, meaning to block or hold back. Its central image is physically blocking an opening or a flow.
同じレベルの語彙をもっと
英検5級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう