woman
女性
解説 Definition
「woman」は名詞として、成人した女性を意味します。少女(girl)と区別して、大人の女性を指すときに使われます。社会的・文化的な文脈において、女性の役割やアイデンティティを示す際にも広く用いられます。
A woman is an adult female person. It is the usual word for a grown female human, in contrast to a girl. The plural form is women.
覚え方のコツ Memory Tip
woman はまず man と対で覚えると定着しやすい語です。意味は「人」のうちの成人女性で、girl が「女の子」なのと区別して使います。a young woman, a woman in her 30s のように年齢表現とよく結びつきます。female はやや分類的・説明的で、日常会話では woman のほうが自然な場面が多いです。注意点は発音で、単数 woman / women の複数を混同しやすいのでセットで押さえると記憶が安定します。
Start with `try` = test or make an effort. `Try to` points toward a goal, so it means making an effort to do something, but not saying if you succeeded. Compare `try to open` with `manage to open` to remember the difference.
例文
The woman at the counter helped me find what I was looking for.
カウンターにいた女性が私が探しているものを見つける手伝いをしてくれた。
A woman named Dr. Tanaka will give the keynote speech.
田中博士という女性が基調講演を行う予定だ。
More and more women are taking leadership roles in business.
ますます多くの女性がビジネスにおいてリーダーシップを担うようになっている。
woman の類義語・関連語
対義語
woman の語源・成り立ち Etymology
woman は古英語 wifmann に由来し、wif「女性・妻」+ mann「人」からできています。wife や man がそのまま近縁で、もともとは「女性の人」という作りだったので、現代語の形が縮まっても語の骨格は意外に素直です。
"Woman" comes from Old English wifmann, made from wif, meaning "woman" or "wife," and mann, meaning "person." So the original idea was simply "female person." Over time, the form was shortened and changed in sound until it became modern "woman." Related words are "wife" and "man."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう