意味一覧 (2件)
男の人、やつ
解説 Definition
口語で男性一人を気軽に指す語で、「男の人」「やつ」に近い。文脈によっては特定しない誰かを表し、複数形 guys では男性グループだけでなく、親しい相手に対して「みんな」「君たち」のように広く人々を指すこともある。
A guy is a man or boy, used in informal everyday English. It can also mean a person in casual speech, especially in the plural form "guys." This word is friendly and common, but less formal than "man" or "person."
覚え方のコツ Memory Tip
guy は man よりくだけた日常語で、「名前は知らないけど、その人・あのやつ」という距離感で覚えると使いやすいです。this guy, some guy の形でよく出て、特定しない一人の男性を気軽に指します。さらに guys になると男性限定でなく、呼びかけで「みんな」「君たち」に広がるのが重要。a man は説明的、a guy は会話的、dude はさらに砕けた語、という並びで置くと整理しやすいです。
Think of `guy` as a casual everyday word, more relaxed than `man`. It often appears in patterns like `this guy` or `some guy`, so remember it through conversation. In `you guys`, it can even mean a whole group, not only men.
例文
He's a really nice guy once you get to know him.
彼は親しくなると本当にいいやつだ。
Some guy at the coffee shop left his umbrella behind.
コーヒーショップにいた男の人が傘を置き忘れていった。
Are you guys ready to order?
みんな、注文の準備はできた？
人
(意味 2)解説 Definition
男性または人一般を指す非公式な用語。友好的な文脈でよく使われ、友人や仲間を指すことが多い。
Guy is an informal word for a man, and in everyday speech it can also mean a person in general. It is very common in casual conversation. It is not usually used in very formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
guy はまず「男の人」をゆるく指す語として覚えると定着しやすいです。man より口語的で、会話では that guy, a nice guy, some guy の形が非常によく出ます。さらに複数の guys は「みんな／君たち」のように性別をあまり意識せず広がるので、単数は男性寄り・複数は人一般まで広がりやすい、と整理すると混乱しません。person よりくだけ、dude ほど強い俗っぽさはありません。ビジネス文書では people/person のほうが無難です。
Remember `guy` as a casual everyday word, much more common in speech than `man`. You often hear it in chunks like `that guy`, `a nice guy`, or `some guy`. In the plural, `guys` can even mean a group of people in conversation, so singular is more male-focused, but plural is wider.
例文
That guy is very friendly.
その人は非常にフレンドリーです。
He is a good guy.
彼は良い人です。
Several guys are playing basketball.
何人かの人がバスケットボールをしています。
guy の類義語・関連語
guy の語源・成り立ち Etymology
guyは17世紀の Guy Fawkes の Guy から生まれ、その Guy は古フランス語の人名 Guy にさかのぼる。語の分解はしにくいが、Guido や Guyon も同系で、固有名が「風変わりな人」から一般の「男」へ広がった経路を知ると意味変化が腑に落ちる。
"Guy" began as the name "Guy," especially after Guy Fawkes in 17th-century England. His name itself came through Old French, related to names such as "Guido" and "Guyon." The word later changed from a specific person's name to mean a strange-looking man, and then more generally any man.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう