chap
やつ
解説 Definition
親しい知人や人をくだけた感じで呼ぶ語。主にイギリス英語で、男性をやわらかく示すときによく使われる。友人や仲間に対して親近感を込めて『お前』『あいつ』のように呼ぶときの表現。
Chap is an informal word for a man or boy. It is mainly British English and can sound friendly, old-fashioned, or slightly casual depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず guy や man のくだけた言い方だと押さえると覚えやすい語です。特にイギリス英語で、男性を親しみを込めて軽く呼ぶ感じがあり、dude ほど米語的でもなく、bloke より少しやわらかい響きがあります。a nice chap, a clever chap, poor chap, old chap のような形でよく見ます。女性には普通使わない点にも注意すると、意味と使用場面が定着します。
Think of chap as a friendly, old-fashioned way to say "guy" or "man," especially in British English. It often appears in phrases like "nice chap," "poor chap," or "old chap." Use it for a male person, not for women.
例文
He is a good chap and always helps his neighbors.
彼はいいやつで、いつも近所の人を助けてくれる。
The new teacher seems like a friendly chap.
新しい先生は感じのいい人のようだ。
Don’t worry, chap, we’ll figure it out.
心配するな、坊や、なんとかなるよ。
chap の類義語・関連語
chap の語源・成り立ち Etymology
chap「やつ」は chapman「行商人」の短縮で、chapman は古英語 ceapmann「売買する人」に由来します。商人をくだけて呼ぶ語が一般の『男・やつ』へ広がったので、この意味変化が見える語です。関連語は cheap, chapman です。
Chap meaning "man" or "fellow" is a shortened form of chapman, an old word for a merchant or peddler. Chapman comes from Old English ceapmann, literally "trading man," and is related to cheap. A familiar word for a trader later widened to mean an ordinary man or guy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう