意味一覧 (2件)
貧しい
解説 Definition
お金や生活に必要なものが十分になく、暮らしに困っている状態を表します。人や家族、国や地域について、生活が楽ではないことを言うときに使います。
Having little money or few things needed for daily life. It describes people, families, places, or countries that do not have enough to live comfortably.
覚え方のコツ Memory Tip
poor は、お金や食べ物、住む場所など、生活に必要なものが足りず「貧しい」状態を表します。a poor family、poor children、poor countries のように、人・家族・国や地域の前に置く形を覚えましょう。The poor family needs food. なら、家族が必要な食料を十分に持てず困っている場面です。また the poor は「貧しい人々」と集団を指します。空の財布だけでなく、食事や家が不足する暮らし全体の絵と結び付けると、意味を狭すぎず正確に覚えられます。
Think of the double o in poor as two eyes looking into an almost empty wallet. Connect that image with having very little money.
例文
The poor family needs food.
その貧しい家族は食べ物を必要としています。
A poor man has no home.
貧しい男性には家がありません。
Many poor children need help.
多くの貧しい子どもたちは助けを必要としています。
質の低い、劣った
(意味 2)解説 Definition
「poor」は形容詞で、質、出来、能力、判断などが期待される水準より低く、不十分であることを表す。物の品質が悪い場合にも、人の成績や仕事ぶりがよくない場合にも使われる。文脈によっては「貧しい」の意味もあるが、ここではその語義ではない。
Poor can describe something that is low in quality, weak, or not good enough. It is commonly used for work, performance, condition, or results when they do not meet a normal standard.
覚え方のコツ Memory Tip
poor は「何かが足りず、期待水準に届かない」を核にすると整理しやすい。物なら poor quality、成績や仕事なら poor performance、判断なら poor judgment、健康なら poor health のように名詞を広く修飾する。bad より少し客観的で、terrible ほど感情的に強くない。「貧しい」も「質が低い」も、どちらも十分でない状態だとまとめて覚えると残りやすい。さらに be poor at math のように「〜が苦手だ」にも使えるので、能力不足の感覚まで一緒に押さえると定着する。
Memorize `I can't find ...` as one useful pattern. Then you can change the last word: `my key`, `my phone`, `my wallet`. It also helps to compare it with `I'm looking for ...`: one means you are searching, and the other stresses that you still do not have it.
例文
His poor performance in the exam disappointed his parents.
試験での彼の出来の悪さは、両親を失望させた。
The product received negative reviews due to its poor quality.
その製品は品質の低さのため、否定的な評価を受けた。
She made a poor decision by ignoring the expert advice.
専門家の助言を無視したのは、彼女のまずい判断だった。
poor の類義語・関連語
poor の語源・成り立ち Etymology
中英語の poure は、古フランス語の povre に由来します。さらにラテン語の pauper「貧しい、財産が少ない」につながる語です。
Poor comes from Middle English poure, from Old French povre. It goes back to Latin pauper, meaning poor or having little property.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう