impoverished
impoverished は英検1級レベルの英単語で、「貧困な、乏しい」という意味があります。発音記号は /ɪmˈpɑːvərɪʃt/ です。
意味一覧 (2件)
貧困な
解説 Definition
財産や資源を失って貧しくなる、あるいは貧弱な状態を表す形容詞で、経済的な困窮や資源不足を描写するのに使う。支援や再建が必要だというニュアンスを含むときにも使われる。
Impoverished means very poor, or made poor by difficult conditions. It is often used for people, communities, or areas that lack money and basic resources. The word can also describe something weakened or reduced in quality.
覚え方のコツ Memory Tip
impoverished は poverty「貧困」を中に含む語で、人・家庭・地域などが財産や生活資源を失い、貧しい状態に置かれていることを表します。poor より硬く、ニュースや社会問題の記事で impoverished families / communities / villages のように出やすい語です。単に少ないというより、支援や再建が必要なほど生活基盤が弱っているイメージで覚えましょう。
Notice the word `poverty` inside `impoverished`. It describes people, families, or communities that have been left poor and lack basic resources. It is more formal than `poor` and often appears in news or social issues, as in `impoverished families` or `impoverished communities`.
例文
They visited an impoverished village to deliver supplies.
彼らは支援物資を届けるために貧しい村を訪れた。
Impoverished soil makes it hard to grow crops without fertilizers.
貧弱な土壌だと肥料がないと作物を育てるのが難しい。
乏しい
(意味 2)解説 Definition
「impoverished」は、人や地域が貧しいという意味とは別に、土壌・語彙・内容・表現などが十分でなく、質や量の面で貧弱であることを表します。学術的な文章や批評で、何かが痩せていて広がりや深みに欠けるときによく使われます。
Impoverished can describe not only people or places that are poor, but also things like soil, vocabulary, content, or expression that lack enough quality or quantity. It is often used in academic writing or criticism. It suggests something has become thin, weak, or limited, without much range or depth.
覚え方のコツ Memory Tip
impoverished は im-「中へ」+ poor「貧しい」+ -ish/-ed の流れで、「貧しくされた、資源が乏しい」という状態を表します。impoverished family のように人や地域の貧困に使うほか、impoverished soil や vocabulary のように栄養・内容・表現力が不足した場合にも使います。poor より原因や結果として衰えた感じが強いです。
Picture a chest as a strong box used to store important things. It is usually bigger and heavier than a simple box, often with a lid and made of wood. Think of common phrases like treasure chest, wooden chest, and toy chest. Remember this meaning as a container, not the body part.
例文
The region has long suffered from impoverished soil that cannot support many crops.
その地域は長い間、作物をあまり育てられない乏しい土壌に苦しんでいる。
His essay sounded clear at first, but the argument was impoverished and lacked real depth.
彼の論文は最初は明快に見えたが、議論の内容は乏しく、深みに欠けていた。
Children who grow up with an impoverished vocabulary may find academic writing more difficult later on.
乏しい語彙のまま育った子どもは、後に学術的な文章を難しく感じることがある。
impoverished の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 empovrir（貧しくする）の過去分詞から。en-（中に）+ povre（貧しい）で「貧困状態に入れる」が原義。povre はラテン語 pauper（貧者）に由来し、poverty（貧困）やpoor（貧しい）と同根。接頭辞 im- が「状態に変える」力を持つ。
Impoverished comes from the past participle of Old French empovrir, meaning "to make poor." That verb was built from en- "into" and povre "poor," so the original idea was "to put into poverty." Povre goes back to Latin pauper, the source of related English words such as poor and poverty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう