意味一覧 (2件)
素敵な
解説 Definition
「nice」は形容詞として、気持ちよい、素敵な、楽しい、または好ましいという意味を持ちます。人や物、経験など幅広い対象に対して肯定的な評価を示すために使われます。挨拶では「はじめまして」のような場面でも用いられ、相手に好印象を与える表現になります。
Nice means pleasant, kind, or enjoyable. It is a very common word for describing people, things, experiences, or behavior in a positive way. Because it is broad, speakers sometimes use a more specific word when they want to be clearer.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「強い絶賛ではなく、日常で最も広く使える軽めのプラス評価」として覚えると定着しやすい。good よりやわらかく、kind のように親切さだけに限らず、人・物・天気・時間・態度まで幅広くほめられるのが特徴。a nice person, nice weather, nice to meet you, That’s nice. をまとまりで覚えると使いやすい。great や wonderful ほど大げさではないので、「無難で感じのよい褒め言葉」という位置づけにしておくと、使いどころで迷いにくい。
Think of "nice" as a soft, safe positive word. It is not as strong as "wonderful," but it works for many things: a nice person, nice weather, a nice day. That wide use is the memory hook.
例文
This is a nice bag.
これは素敵なかばんです。
You have a nice room.
あなたは素敵な部屋を持っています。
It is a nice day.
素敵な日です。
親切な
(意味 2)解説 Definition
人の性格や態度について、相手にやさしく思いやりがあり、感じがよいことを表す。人づきあいや接客、先生や友人の印象を述べるときによく使う。外見が素敵という意味ではなく、人への接し方をほめる表現だ。
覚え方のコツ Memory Tip
まず nice to us「私たちに親切だった」の形で覚えると定着しやすい。nice は「感じがよい」という広いプラス評価にも使えますが、人について言うと、相手にやさしく接してくれる「親切な」の意味になります。kind ほど親切さに絞った語ではないものの、a nice guy, nice to children のように、人柄や態度のやわらかさをほめる表現として覚えると使いやすいです。物や天気をほめる nice と切り分けて、ここでは人への接し方が主役です。
例文
Everyone at the hotel was nice to us.
ホテルの人たちはみんな私たちに親切だった。
He's a nice guy who always listens.
彼はいつも話を聞いてくれる親切な人だ。
It was nice of you to help me.
手伝ってくれてご親切にありがとうございました。
nice の類義語・関連語
nice の語源・成り立ち Etymology
nice はラテン語 nescius「知らない」が古フランス語を経て入った語で、ne-「否定」+ scire「知る」に分けられます。最初は「無知な・愚かな」でしたが、そこから「気の利いた・感じのよい」へ転じ、science や conscious と同じ知る語根を思うと意味変化がよく見えます。
Nice came into English through Old French from Latin nescius, meaning "ignorant" or "not knowing," from ne- "not" and scire "to know." Its meaning changed a lot over time, moving from "foolish" or "simple" to "precise," "pleasant," and finally the modern sense. Words like science and conscious share the same Latin root for "knowing."
同じレベルの英単語をもっと
英検5級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう