niceness
意味一覧 (2件)
親切さ
解説 Definition
人に対して思いやりをもって助けたり、丁寧に接したりする性質を表します。友人、店員、先生などの態度について使われ、具体的な行動よりも、その人全体の親切な感じを述べる語です。
Niceness is the quality of being kind, pleasant, and thoughtful toward other people. It is often used to describe someone's overall attitude, such as a friend, a teacher, or a shop assistant, rather than one single helpful action. The word suggests a warm and polite way of treating others.
覚え方のコツ Memory Tip
nice は「感じがよい、親切な」という基本語で、-ness は kindness や happiness と同じく形容詞を「〜さ」という名詞にする語尾です。niceness は「nice である性質」、特に人への接し方が親切で感じよいことを表します。kindness は親切な行為や思いやりに少し焦点が寄り、niceness は人当たりのよさまで含みます。別エントリの「優しさ」と重なる面はありますが、ここでは人を助ける親切な態度として覚えます。
Think of nice as a basic word meaning kind or pleasant, and -ness as the ending that turns an adjective into a noun, like in kindness or happiness. So niceness means "the quality of being nice." It often includes not only kind actions but also a generally pleasant and gentle way of treating people.
例文
Everyone appreciated her niceness to the new students.
みんなは新しい生徒たちへの彼女の親切さをありがたく思った。
His niceness makes customers feel comfortable in the store.
彼の親切さがあるので、客はその店で安心して過ごせる。
I still remember the niceness she showed when I was having a hard time.
私がつらい時に彼女が見せてくれた親切さを今でも覚えている。
優しさ
(意味 2)解説 Definition
人柄が良く親切であること。感じの良さや思いやりのある性質。
Niceness is the quality of being kind, pleasant, and friendly to other people. It is often used when talking about someone's behavior, attitude, or the warm feeling they give to others. The word is common in everyday English and usually has a positive, simple tone.
覚え方のコツ Memory Tip
niceness は nice に「性質」を作る -ness が付いた名詞です。ここでは、助ける行為そのものより、人柄や接し方ににじむ「優しさ、感じの柔らかさ」として捉えると自然です。声のかけ方、表情、相手を安心させる態度、場の雰囲気を和らげる感じに注目しましょう。gentleness や tenderness に近い、やわらかな好ましさを表します。
Start with the easy word nice, then add -ness, the ending that makes a quality. Niceness is the quality of being pleasant, gentle, and easy to like. In this sense, focus on a warm manner, a soft tone, or a kind way of treating people.
例文
Her niceness toward strangers made everyone feel welcome in her home.
彼女の見知らぬ人への優しさは、誰もが彼女の家で歓迎されていると感じさせた。
Some people mistook his niceness for weakness, but they were wrong.
彼の優しさを弱さと勘違いする人もいたが、それは間違いだった。
The niceness of the staff at that restaurant is what keeps customers coming back.
あのレストランのスタッフの感じの良さが、客をリピーターにしている理由だ。
niceness の語源・成り立ち Etymology
niceness は nice に名詞語尾 -ness が付いた語です。nice は古フランス語経由でラテン語 nescius「知らない」に由来し、長い意味変化で「感じのよい、親切な」を表すようになりました。
Niceness comes from nice with the noun ending -ness. Nice came through Old French from the Latin word nescius, meaning "ignorant" or "not knowing," and its meaning changed over time until it came to mean pleasant or kind.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう