nicely
nicely はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「うまく、丁寧に、快く」という意味があります。発音記号は /ˈnaɪsli/ です。
意味一覧 (3件)
うまく
解説 Definition
「nicely」は「うまく」という意味で、物事がよい形で進んだり、自然にまとまったりするさまを表す副詞です。結果・配置・対応などが快く適切に収まる場合に広く使えます。単なる成功だけでなく、感じのよさや収まりのよさを含むことがあります。
Nicely means in a pleasant, skillful, or satisfactory way. It is often used to describe how something is done, how something looks, or how well things match or develop. In conversation, it can also add a warm or polite tone to praise.
覚え方のコツ Memory Tip
`nicely` はまず `nice` を土台に覚えると残りやすいです。`nice` が「感じがよい・よくできた」で、そこに副詞の `-ly` が付いて「感じよく」「うまく」「都合よく」という動き方になります。`do nicely` `fit nicely` `work out nicely` のように、物事が気持ちよく収まる場面でよく出ます。単なる `well` よりも、結果がきれいで自然にまとまったニュアンスを帯びやすい、と意識すると区別しやすいです。
Build it from `nice` plus `-ly`. `Nicely` often describes something happening in a pleasant, smooth, or neat way, as in `fit nicely` or `work out nicely`. It is close to `well`, but often sounds more natural, tidy, and satisfying.
例文
The plan came together nicely.
計画はうまくまとまった。
She handled the difficult situation nicely.
彼女は難しい状況をうまく処理した。
The two colors go together nicely.
その二色はうまく合っている。
丁寧に
(意味 2)解説 Definition
人に頼みごとをしたり話しかけたりするときの、ていねいで礼儀のある言い方を表す副詞です。命令的でなく、相手への配慮が感じられる態度を示します。特に ask nicely のように、お願いをやわらかく伝える文でよく使われます。
例文
She asked nicely for a refund.
彼女は丁寧に返金をお願いした。
If you ask nicely, he may help you.
丁寧に頼めば、彼は手伝ってくれるかもしれない。
The children spoke nicely to their teacher.
子どもたちは先生に礼儀正しく話した。
快く
(意味 3)解説 Definition
nicely は、態度やふるまいが感じよいこと、または物事がうまく整っていることを表す副詞です。人に対しては「親切に・感じよく」、物事の進み方や仕上がりについては「うまく・きれいに」という意味になります。依頼を快く承諾する態度そのものよりも、行動や結果の感じのよさに焦点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
nicely は nice「感じのよい」に、動作のしかたを表す -ly が付いた語と捉えると簡単です。人への応答なら、嫌そうにではなく、声や表情も含めて感じよく対応する場面を思い浮かべましょう。respond nicely to a request「依頼に快く応じる」、treat someone nicely「人に優しく接する」の形が便利です。willingly が「進んで引き受ける意思」を強調するのに対し、nicely は外に現れる態度や行動の感じよさに焦点がある、と押さえると混同しにくいです。
例文
He responded nicely to my request.
彼は私の頼みに感じよく返事をした。
The host received us nicely.
主人は私たちを快く迎えてくれた。
They responded nicely when I changed our plans.
私が予定を変えたとき、彼らは感じよく応じた。
nicely の類義語・関連語
派生語
nicely の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 nescius（無知な）から古フランス語 nice（愚かな）を経て英語に入った。元は「愚かな→繊細な→感じの良い」と意味が大きく変化した珍しい語。関連語は nice, nicety。副詞接尾辞 -ly が付き「うまく、感じよく」の意味になった。
"Nicely" comes from "nice" plus the adverb ending "-ly." "Nice" entered English through Old French from Latin "nescius," meaning "ignorant" or "not knowing," and its meaning changed greatly over time from "foolish" to "careful," "pleasant," and "agreeable." "Nicely" later developed the sense of doing something in a pleasant, skillful, or satisfactory way.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう