rudely
意味一覧 (4件)
無礼に
解説
rudely は、相手への敬意や礼儀を欠いた態度で何かをする様子を表す副詞です。会話で人を遮る、店員にきつく話す、頼みをぞんざいに断るなど、対人場面で不快感を与える行動に使われます。
覚え方のコツ
rude は「無礼な、失礼な」という形容詞で、そこに副詞を作る -ly が付いた形が rudely。つまり「rude なやり方で」と考えると覚えやすい。speak rudely, answer rudely, treat someone rudely のように、人への話し方や扱い方を説明する場面でよく使う。単に badly「悪く」ではなく、相手への敬意がない点が中心。既存の「失礼に」と近いが、ここではより直接に「無礼な態度」を表す基本義として押さえる。
乱暴に
(意味 2)解説
人や物に対して、やさしさや丁寧さがなく、力まかせで荒っぽく扱う様子を表します。動かす、押す、つかむ、引き離すなどの場面で使われ、単に無礼というより物理的な荒さが強調されます。
覚え方のコツ
まず rude「失礼な」を土台にし、-ly が付くと「どんな態度でそうしたか」を表す副詞になる、と形で覚える。She spoke rudely. や interrupted rudely. のように、speak, behave, reply, interrupt など対人場面の動詞と結びつきやすい。badly が「うまくなく」であるのに対し、rudely は「相手への敬意がない」が中心。impolitely と近いが、rudely のほうが無遠慮さや感じの悪さが強め。polite の反対側に置くと残りやすい。
例文
He rudely pushed the chair aside.
彼は椅子を乱暴に脇へ押しのけた。
The bag was rudely grabbed from my hands.
そのかばんは私の手から乱暴にひったくられた。
She rudely shook him awake.
彼女は彼を乱暴に揺さぶって起こした。
不意に
(意味 3)解説
予想していない瞬間に、前触れなく何かが起こる様子を表します。会話や行動が急に中断されたり、気分や考えが急に現実へ引き戻されたりする文脈でよく使われます。
例文
Our conversation was rudely interrupted by a loud alarm.
私たちの会話は大きな警報音で不意に中断された。
She was rudely awakened by the phone ringing.
彼女は電話の音で不意に目を覚ました。
His daydream was rudely ended by the teacher's voice.
彼の空想は先生の声で不意に終わった。
失礼に
(意味 4)解説
他人への敬意を払わず、無遠慮や乱暴な態度で接することを指します。相手への配慮や礼儀を欠いている様子を表します。人の感情や状況を顧みず、不快にさせる行動が伴うことが多いです。
覚え方のコツ
このエントリでは rudely を「失礼に」という訳語で覚える。rude「礼儀を欠いた」に -ly が付いた副詞なので、話し方や返答、割り込み、断り方などが相手に失礼だと感じられる場面を思い浮かべるとよい。基本義の「無礼に」と非常に近いが、「失礼に」は日常的な対人マナー違反を少し広めに表せる訳として整理する。politely「丁寧に」と反対に置き、speak rudely や reply rudely の形で残す。
例文
He rudely interrupted the speaker during the presentation.
彼はプレゼンテーションの最中に、失礼な形で話者の話を遮りました。
The customer spoke rudely to the waitress.
その顧客はウェイトレスに対して失礼な口調で話しました。
She rudely refused to listen to his explanation.
彼女は彼の説明を聞くのを失礼な態度で拒否しました。
rudely の語源・成り立ち
rude はラテン語 rudis「粗い、未熟な」に由来し、古フランス語を経て英語に入った。そこに副詞語尾 -ly が付き、「粗野で洗練されない態度で」という意味から現在の「無礼に」へ広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう