えいたんごクイズ

delirious

錯乱さくらんした

adjective /dɪˈlɪriəs/

意味・解説

高熱や精神的混乱などで意識が混濁し、幻覚や妄想を抱いて支離滅裂な言動をする状態です。理性や現実感が弱まり、現実と区別のつかないものに振り回されます。

例文

The fever left him delirious, speaking incoherently about strange visions.

高熱は彼を錯乱させ、奇妙な幻覚について支離滅裂に話させました。

She became delirious after days of exhaustion and lack of sleep.

数日間の疲労と睡眠不足の後、彼女は錯乱状態になりました。

The delirious patient required immediate medical attention and sedation.

錯乱状態の患者は直ちに医療処置と鎮静剤が必要でした。

語源

delirious はラテン語 delirare「正気を外れる」に由来し、de-「外れて」+ lira「畝・まっすぐな筋」が土台です。delirium や deliriously も同系で、畑の畝から外れて進む比喩が、そのまま「錯乱した」という意味につながっています。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう