有害な
解説 Definition
害をもたらす、または悪い影響を与える。有害である。
Deleterious means harmful and likely to cause damage or bad effects. It is often used in formal or academic contexts when talking about health, the environment, or long-term results. The word suggests a negative effect that may not be immediate but is serious.
覚え方のコツ Memory Tip
delete を連想すると覚えやすい語。何かを“消してしまう・台無しにする”ほど悪影響があるイメージで、単なる harmful より硬く、adverse よりも害そのものが強く感じられる。論文やニュースでは deleterious effects on health, deleterious impact on the environment の形が定番。人の性格より、政策・化学物質・習慣・変化の悪影響を述べる語。delicious と見た目が少し似るので、意味は正反対だとセットで固定すると残りやすい。
Think of `delete`: something deleterious is so bad that it seems to damage or wipe things out. The spelling also looks a bit like `delicious`, so fix them as opposites in your mind. You will often meet it in serious phrases like `deleterious effects` or `deleterious impact`.
例文
Smoking has deleterious effects on lung health.
喫煙は肺の健康に有害な影響を与える。
Pollution has a deleterious impact on marine ecosystems.
汚染は海洋生態系に有害な影響を与える。
The new policy had deleterious consequences for small businesses.
その新しい政策は小規模企業に有害な結果をもたらした。
deleterious の類義語・関連語
deleterious の語源・成り立ち Etymology
deleteriousはラテン語delere「ぬぐい去る・破壊する」に由来し、語幹delet-に形容詞語尾-iousが付いた形です。もとは「消してしまう性質のある」が原義なので、「有害な」はじわじわ傷つけるより存在を削る感じです。deleteやindelibleも同じ語源圏です。
Deleterious comes from Latin delere, meaning "to wipe out" or "destroy." It first carried the sense of something that tends to erase or ruin, and this later developed into the modern idea of causing harm. It is related to English delete.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう