意味一覧 (2件)
有害な
解説 Definition
害や損害をもたらす、または悪影響を及ぼす性質を持つ。健康や利益を損なう可能性がある。有害で、良くない結果につながる。
Injurious means causing harm, damage, or injury. It is a fairly formal word and is often used about health, behavior, substances, or actions that have bad effects.
覚え方のコツ Memory Tip
injurious は injury「けが、損害」+ -ous「性質を持つ」から、「損害を生む性質のある」と考えます。有害なという意味では、物質・習慣・制度・契約などが健康、利益、権利に悪影響を及ぼすことを表す硬い語です。be injurious to health「健康に有害である」や injurious effects「有害な影響」の形で覚えると、単なる hurt より広い不利益を表す語として定着します。
Connect injurious to injury. The ending -ous often means “having the quality of,” so injurious means able to cause harm or damage. It is common in phrases like injurious to health and injurious effects, and it sounds more formal than harmful.
例文
The injurious chemicals were removed from the facility.
有害な化学物質は施設から除去されました。
Smoking has injurious effects on health.
喫煙は健康に有害な影響があります。
The court ruled the contract injurious to consumers.
その裁判所は、その契約が消費者に害をもたらすと判断しました。
傷つける
(意味 2)解説 Definition
injurious は、人の体や心、評判などを実際に傷つける可能性があることを表す硬めの形容詞です。injurious remarks や injurious behavior のように、言動・行為・事故などが相手に損傷や痛手を与える文脈で使われます。
Injurious is a formal adjective for something that can hurt a person physically, emotionally, or socially. It is often used for remarks, behavior, accidents, or actions that cause real harm or damage. The word is stronger and more formal than hurtful, and it can also describe harm to someone's reputation.
覚え方のコツ Memory Tip
injurious は injury（けが、損傷）から考えると覚えやすい語です。-ous は dangerous や poisonous と同じく「〜の性質をもつ」という形容詞語尾なので、injurious は「けがや痛手を生む性質がある」。hurtful より硬く、身体だけでなく remarks, behavior, accusation, publication などが人の心や評判を傷つける場合にも使えます。別エントリの「有害な」と重なる場面もありますが、ここでは相手を傷つける作用に注目します。
Think of injury when you see injurious. The ending -ous, like in dangerous or poisonous, means "having the quality of," so injurious means "having the quality of causing injury or hurt." It is more formal than hurtful and can be used not only for physical harm but also for remarks, behavior, accusations, or publications that hurt someone's feelings or reputation.
例文
The doctor warned that repeated stress on the knee could be injurious.
医師は、ひざに繰り返し負担をかけることは傷つけるおそれがあると警告した。
Her injurious remarks left him deeply upset.
彼女の人を傷つける発言は、彼をひどく落ち込ませた。
The newspaper published an injurious accusation without enough evidence.
その新聞は、十分な証拠もないまま人を傷つける告発を掲載した。
injurious の語源・成り立ち Etymology
injurious はラテン語 iniuria（不正・権利侵害）にさかのぼり、in-「〜でない」+ ius/jur「法・権利」が核です。justice や jury と同じ語根をもち、「正しさや法から外れるもの」から「有害な」という感覚になります。
Injurious goes back to Latin iniuria, meaning "wrong," "injustice," or "violation of rights." It is built from in- "not" and ius or jur, meaning "law" or "right," the same root seen in justice and jury. The idea moved from something unlawful or unfair to something harmful or damaging.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう