whorl
意味一覧 (2件)
渦巻き、輪状のもの
解説 Definition
線や形が中心のまわりをぐるぐる回るように続いているものを指します。貝がらや水面の模様のように、丸く巻いた形や輪のように並んだ形について使います。
A whorl is a spiral or ring-like shape, with lines or parts going around a center. It describes something that looks curled or arranged in a circle.
覚え方のコツ Memory Tip
whorl は、中心の周りを線がくるくる巻く形、または一点を囲んで輪状に並ぶ形を表す語です。回転そのものをいう whirl と音も形も近いので、「whirl した跡として残る巻き模様が whorl」と関連付けると定着しやすいでしょう。a whorl in a shell、a whorl in the wood grain のように、貝殻や木目と組み合わせるのが典型です。中心から外へ広がる貝の巻きや、板に現れた丸い木目を指でなぞる場面を固定すると、単なる circle との違いも明確になります。
Connect whorl with whirl: both suggest something turning around. A whorl looks like a shape made by a turn or swirl.
例文
The shell had a clear whorl near the center.
その貝がらには、中心の近くにはっきりした渦巻きがありました。
The wood grain showed a small whorl.
その木目には小さな渦巻き模様が見られました。
The artist drew a whorl in the corner of the page.
その画家はページのすみに渦巻き模様を描きました。
つむじ
(意味 2)解説 Definition
渦巻き状またはらせん状の形や配置を指します。髪の毛が渦巻きになっている部分やつむじなどに使われます。
A whorl is a round or spiral pattern formed by lines, hairs, leaves, or other parts arranged around a center. It is often used for fingerprints, hair on the head, and shapes in plants or shells. The word usually describes a natural circular pattern.
覚え方のコツ Memory Tip
whirl（ぐるぐる回る）と見た目や音が近いので、渦のイメージで結びつけると覚えやすいです。ただし whorl は whirl を名詞化した語ではなく、「回ってできた渦の形・配置」を表す語として押さえます。hair whorl（つむじ）や fingerprint whorl（渦状指紋）で定着します。swirl は液体が渦を巻く動き、spiral は幾何学的ならせん、curl は軽い巻き。whorl は中心をもつ渦状の模様や配置だと区別すると混同しにくいです。
Remember it with the common phrase `hair whorl`. A whorl is the swirl point on the top of the head where the hair turns around a center. It is more exact and neutral than `cowlick`, which sounds more informal and messy.
例文
The whorl of hair on his head formed a distinctive pattern.
彼のつむじは、特徴的な渦巻き模様を描いていました。
Fingerprints contain unique whorls that help identify individuals.
指紋には個人を特定するのに役立つ独特の渦巻きがあります。
The shell's whorls became tighter near its tip.
その貝殻の渦巻きは先端に近づくほど密になっていました。
whorl の類義語・関連語
whorl の語源・成り立ち Etymology
中英語の whorle に由来し、「輪」や「回る形」を表す言葉でした。回転を表す whirl と関係があるとされ、ぐるぐる巻いた形を指す意味で使われるようになりました。
Whorl comes from Middle English whorle, meaning a ring or circular form. It is considered related to whirl, which means to turn around quickly.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう